NOTE: Si vous désirez utiliser une autre adresse courriel, tout simplement créer une "Nouvelle inscription" à cette adresse http://www.genealogie.org/login/. Votre "Nom d'utilisateur" et votre "Mot de passe" seront envoyés à votre nouvelle adresse courriel.

Dans le cas d'un changement de mot de passe, vous devez le préciser à deux reprises afin d'assurer qu'il est bien orthographié. Pour des questions de sécurité, les mots de passe ne sont pas affichés.

NOTE: If you attempt to modify your email (used as your member's name), you will automatically receive a new password at the given email address. your previous email will be deleted. You will have to use this new password in order to logon as a member. You can chage the password as you wish after.

If you attempt to chage your password, you must specify the new password twice in order to prevent misprint errors. For security purpose, passwords are hidden.