Accueil
   Association des Familles Cliche (AFC)



NÉCROLOGIE

Nous vous présentons dans cette page les notices nécrologiques des personnes de la famille ou alliées de la famille décédées depuis le 1er janvier 2015.
Si un décès survient dans votre famille, communiquez avec Vincent Cliche.      
Les numéros de 4 chiffres qui suivent certains noms nous renvoient aux numéros des familles inscrits dans le Dictionnaire généalogique des familles Cliche. 
Nous remercions Mme Linda M. Poirier, de Chicopee, Mass, pour son travail de recherche des avis de décès concernant des descendants Cliche.
Pour consulter
les avis de décès
parus de 2002 à 2014:

  
NÉCROLOGIE-ARCHIVES

2017
Andre Fortin
Rita L. Sansoucy Putman
Marie-Stella Cliche
Réjeanne Richard
Phyllis Samuels Cliche
Sylvain Rancourt
Jean-Guy Charpentier
Charles Simard
Dean Cliche
Alice Poulin
Clémence Turcotte
Régent Turpin
Angéline Bourque
Alexandre Champagne
Marie-Rose Lessard
Raymonde Doyon
Raynond Leo Bourque
Bruce Ernest Cliche
Blaise Cliche
Blanche-Irène Cliche



Berthe Vachon
Claire Cliche
Monique Jacques
Jean-Marie Cliche
Suzanne Roussin
Jean-Marc Roy
Marcel Lessard
Jacqueline Cliche
Adrée Cliche Turgeon
Y
von Brodeur
Réal Boulanger
Georges Quenneville
Manon Cliche
Édith Hamel
 Nicole Gagné
Jacques Royer
Richard Cliche
Rita Cliche
Roger Malenfant
Verna et Teresa Cliche
Alain Cliche
Francine Cliche
Kathy Nadeau
Martine Voyer


2016
Thérèse Cliche-Laperle
Gaston Cliche

Claudette Roy

Marie-Blanche Beaudoin
Claire LIllian Goyette
Vicky Cliche
Lillian Doris (Bedard) Everett
Clarina Cliche
Thérèse Provencal

Lyne Veilleux
Marthe Bouchard
Rémi Roy

Liliane Cliche
Sophie Cliche
Louis Cliche
Pierrette Cliche
Robert Morin
Mario Bernard
Roméo Racine
 Thérèse Cliche
Gabriel Cliche
Jeannine Pépin
Muriel Boily
Guy Cliche
Alice Pomerleau
Solange Simard



Jules-Aimé Cliche

Thérèse Turcotte
Paul Brunelle
Gaston Savard
Simon Cliche
Richard Cliche
Gerard Philip Cliche
Marcel Nadeau
Marcel Cliche
Mary Ina Cliche Flynn
Alma-Rose Genest
Jean-Guy Cliche
Colette Tremblay 
Jeannine Cliche
Lucille M. Cliche
F
ernande Cliche
Yvon Poulin
Rose-Alma Cliche
G
illes Champagne
Rachel Grondin
Irène Cliche
Roger Jeanneau
Marcella Provencher
Josette Cliche
Louis-Philippe Cliche
R
aymond Jacques
Gérard Cliche
2015
Martin Nadeau
Lucille Cliche
Alicia Mary Cliche
Arthur N. Parsons
Bernadette E. Turcot
Lorenzo Cliche
Irena Lessard
Réjeanne Cliche
Jeanne-Ange Vallée
Cyrille Guy Cliche
Denis Roy
Bertrand Cliche
Jean-Louis Cliche
Géraldine Lessard
Francis Cliche
Kléber Cliche
Gérard Cliche
Lise Cliche
Pierre Théroux
Rachel Cliche
Denise Théroux
Phyllis Cliche Rickson
Marguerite Cliche
Georges Cliche




Jeannine Cliche
Val M Cliche
Jacqueline Jacob
Ange-Aimée Cliche
Marie Paule Fortin
Mariette Cliche Davignon
Pauline Caron Lortie
Josée Rhéaume

Marielle Pépin
Russell E. Fearon
F
ernand Cliche
Lyne Rhéaume
Irène Ducharme Cliche
Juliette L. Turcot
Alexy Loignon
Gilles Louis Vanasse
Normand Pomerleau
Claude Robert
M
adeleine Cliche Grégoire
Charles-Henri Cliche
Armand J. Bourque
Aline Girard Cliche
R
oger Brown

Pauline Thibodeau


Andre Fortin (November 1, 1954 - October 6, 2017)
Andre Fortin, 62, of Coventry, VT passed away on October 6, 2017 in Newport. He was born on November 1, 1954 to Roland and Colombe (Faucher) Fortin. Il est le petit-fils de Marie-Ange Cliche (#2318) et Ernest Faucher. On September 4, 1999 he married Cathy Hall who survives him. Andre was employed for Tivoly for many years. He loved all sports with his favorite being the Boston Red Sox. He also had love of the Bible, Walt Disney movies, and being with his family and all his children. He is survived by his wife Cathy Fortin of Coventry, VT, by his children: Charla Nadeau of Derby, VT, Amanda Farley and her husband John of North Troy, VT, Jesse Sargent and his wife Nevada of Coventry, VT, and Alana Sargent of Coventry, VT, 11 grandchildren, by his siblings: Gilles Fortin and his wife Mary of Chazy, NY, Rosaire Fortin and his wife Brenda of Derby, VT, Joseph Fortin and his wife Lillian of North Troy, VT, Francine Martin and her husband Earl of Island Pond, VT, and by his special friends: Jordan Sargent, Joyce Davis, Bob Booth, Casey Nadeau, and Gilles Vigeant, numerous cousins, nieces, nephews and Aunts and Uncles. He was predeceased by his parents , by his sister Rolande Fortin and his baby brother Norman. Funeral services will be held on Saturday October 14, 2017 at the Church of God, Crawford Road in Derby, VT at 2:00 P.M. Born: November 1, 1954 Death: October 6, 2017 with Pastor Sandra Bishop officiating. Interment will take place at a later date in Hillside Cemetery, East Charleston, VT.

Rita L (Sansoucy) Putman (March 30, 1920 ~ September 22, 2017)
CHICOPEE, MA- Rita (Sansoucy) Putman, 97, passed away peacefully at Willimansett Center West on Friday, September 22, 2017. She was born in Holyoke on March 30, 1920 a daughter of the late Felix (#2352) and Josephine Cliche Sansoucy and educated at St. Joan of Arc School. She was a longtime livestock farmer at Piltch Farms where she tended to the chicken farm for over 30 years. She liked playing Bingo and cards as well as crocheting and cooking for her family on the farm for get togethers. Rita was active at the Grocki Club for many years, volunteered at the Food Bank in Belchertown and was a former communicant of St. Francis Church in Belchertown. She was predeceased by her husband, Walter D. Putman Dec. 26, 1991 and by a son, Thomas Lapointe. She is survived by her three daughters, Lucille Paine of Brattleboro, VT; Ann Bussiere and her fiancé Bill Fielder of Gilbertville, MA; Katherine Pelletier and her husband Garland of Lincolnton, NC; two sons, William Lapointe and his fiancé Joane of VT; Robert Lapointe of Williamsburg, MA. Rita leaves many grandsons, granddaughters as well as many great grandchildren, nieces, nephews and cousins. Visiting hours will be held on Monday, September 25, 2017 from 4-7 p.m. at Brunelle Funeral Home, 811 Chicopee St., Chicopee, MA 01013. Her funeral will begin on Tuesday, September 26, 2017 at 9 a.m. from Brunelle’s and be followed by A liturgy of Christian Burial at 10:30 a.m. in St. Rose de Lima Church, 600 Grattan St. The Rite of Committal and Burial will be in St. Rose de Lima Cemetery.

Marie-Stella Cliche (1917-2017)
À la Villa Du Moulin, Saint-Joseph-de-Beauce, le 31 août 2017, à l’âge de 99 ans et 8 mois, est décédée dame Marie-Stella Cliche (#2308), épouse en premières noces de feu Arthur Giguère et en deuxièmes noces de feu Pierre-Gérard Tardif. Elle demeurait à Saint-Joseph-de-Beauce.  Les funérailles ont eu lieu vendredi le 8 septembre 2017. Elle a laissé dans le deuil ses enfants: Bertrand (Géraldine Gagné), feu Marcel (Yvette Lessard, Gilles Gagnon), Huguette (Jean-Luc Métivier), Michelle (Marc-André Poulin), Lorraine (Yvon Labbé); ses 17 petits-enfants; ses 35 arrière-petits-enfants et ses 10 arrière-arrière-petits-enfants; les enfants de Pierre-Gérard Tardif : Denis (Rollande Argouin), Christiane (Claude Carrier) ainsi que leur famille. Elle était la sœur de Laure-Anna (feu Odina Jacques), feu Marie-Claire (feu Jean-Thomas Jacques), Charlemagne (feu Françoise Vachon), Raymonde (Maurice Sévigny), Henri-Laval (Jeannine Lessard), Laurette (feu Raymond Lessard, Raymond Boissonneault). Elle laisse également dans le deuil les familles Giguère et Tardif, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es).

Réjeanne Richard
À l’Hôpital de Thetford Mines, le 27 août 2017, est décédée à l’âge de 88 ans et 1 mois, Mme Réjeanne Richard, fille de feu Antoine Richard et feu Alida Ferland, épouse de M. Jules Cliche (#2647), domiciliée à Thetford Mines. Outre son époux, elle a laissé dans le deuil ses enfants Richard (Claire Vachon), Jean-Yves (Lucie Allaire), Mario (Roch Picard), Marc (Renée Bouffard) et Renaud (Dany Dodier); ses petits-enfants Valérie, Jérôme, Sébastien, feu Virginie, David, Geneviève, Christine, Marie-Ève, Isabelle et Samuel; ses arrière-petits-enfants Arthur, Jeanne, Rose, Béatrice et Alice. De la famille Richard, elle était la sœur de Claire, feu Maurice (feu Carmen Bilodeau), Hélène (feu Léopold Leblond), feu Cécile (feu Armand Leblanc), Jean-Guy (feu Jeanne-Mance Paré-Cliche) et Jacqueline (Jean-Claude Poulin). De la famille Cliche, elle était la belle-sœur de Jeanne-Mance (feu Jules-Aimé Dubuc), feu Paul (feu Jeanne d’Arc Rouleau), Claire-Hélène (feu Thomas Grégoire), feu Fernand, feu Fernande (Marius Fafard) et Robert (Marthe Chouinard). Elle a laissé également dans le deuil ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.
La famille recevra les condoléances lundi (4 septembre) à compter de 9h à la Maison Funéraire de L’Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). À la mémoire de Mme Réjeanne Richard-Cliche, une liturgie de la parole aura lieu lundi, le 4 septembre 2017, à 11h, au salon-chapelle de la Maison Funéraire de L’Amiante. L’inhumation suivra au cimetière St-Alphonse de Thetford Mines.
La famille aimerait remercier bien sincèrement le personnel de l’Hôtellerie Nouvel-Âge pour les attentions portées ainsi que le personnel de l’Hôpital de Thetford Mines pour les bons soins prodigués à Mme Réjeanne Richard-Cliche. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital de la région de Thetford (1717, rue Notre-Dame Est, Thetford Mines, G6G 2V4; www.fondationhopitalregionthetford.ca).

Phyllis Samuels Cliche  (1924-2017)
Phyllis Ursula Cliche (née Samuels) of Kirkland, Quebec passed away suddenly at the Royal Victoria Hospital, Montreal on Saturday August 26th in her 94th year. Beloved wife of the late Larry (2002) and predeceased by son Barry (1953). Survived by sons Reg (Brenda), Dennis (Sandy), daughter Deb, grandchildren Chris (Shannon), Andrea, Catherine, Ken, Krystina and great grandson Teagan.  Phyllis was born in Dover, Kent, England and immigrated to Canada (Pembroke,ON.) in 1946 as a war bride joining her husband Larry (Edouard Lorrain Cliche) (#1801).  Visitation will take place at Rideau Funeral Home 4275 Sources Blvd, Dollard-des-Ormeaux, QC H9B 2A6 514 685-3344 www.rideaumemorial.com on Wednesday August 30, 2017 from 2 to 4 pm followed by the Funeral Service at 4 pm.



Sylvain Rancourt
Au CIUSSS de l’Estrie CHUS – CSSS du Granit, le 23 août 2017, à l’âge de 58 ans, est décédé M. Sylvain Rancourt, fils de feu Émile Rancourt et de feu Jeannette Cliche (#2178) demeurant à Nantes et natif de Sherbrooke. La crémation a eu lieu au crématorium Jacques & Fils. 8/29/2017 Centre funéraire Jacques & Fils Crématorium -Une cérémonie intime sera célébrée au cimetière Ste-Agnès   de Lac-Mégantic à une date ultérieur. M. Sylvain Rancourt a laissé dans le deuil ses frères et sœurs: Josette (feu Raymond Byrns), Marcel Christiane (Yvon Lavigne), Réjean Joëlle (Léonide Busque), Francine (Gérard Marchand) et Élise (feu Claude Bouard). Il a laissé également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.



Jean-Guy Charpentier
À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 22 août 2017, est décédé à l'âge de 75 ans et 10 mois, M. Jean-Guy Charpentier, époux de Mme Micheline Cliche (#4593), domicilié à Thetford Mines. Il a laissé dans le deuil son épouse Micheline, ses enfants Sandra (Glenn Blundon) et les enfants Anndya et Justin Simard, Jenny (Dominic Hughes) et leurs enfants Alec, Anthony et Jordan Hughes, Jacky (Vicky Lachance) et leurs enfants Alya et Kara Charpentier. De la famille Charpentier, il était le fils de feu Auguste Charpentier et de feu Clarenda Vachon, le frère de Cécile Charpentier Lessard, Jeannine Charpentier, Gaétan Charpentier , feu Jeannette Charpentier épouse de feu Hervé Guay, feu Bernadette Charpentier, feu Jeanne-D'Arc Charpentier, feu Laurentienne Charpentier, feu Benoit Charpentier, feu Patrick Charpentier et feu Ghislaine Charpentier épouse de feu Léopold Lefebvre. Il a laissé également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cliche ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis.
La famille recevra les condoléances le vendredi 1er septembre de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h au Centre funéraire Gamache & Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Les funérailles auront lieu le samedi 2 septembre à 11h en l'église St-Alphonse de Thetford Mines.

Charles Simard  (1929-2017)
À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 22 août 2017, à l’âge de 87 ans et 9 mois, est décédé M. Charles Simard, époux de feu Mme Daria Cliche (#4560). Il demeurait à Sainte-Marie. Les funérailles ont eu lieu le mardi 29 août 2017 à 11h00, en l’église de Sainte-Marie et de là au cimetière paroissial. Il a laissé dans le deuil ses enfants : Feu Claudette (Richard Nadeau), Yolande (Eugène Marcoux) et Martine (feu René Poulin, Gaétan Deblois) Ses petits-enfants : Catherine (Stéphane Chabot) et Élizabeth Nadeau (Sébastien Cliche), Nicolas (Caroline Nantel) et Emilie Marcoux (Mickaël Lejeune), Marie (Scott Drover), Mario (Meggy Deblois) et Nicole Poulin (Pier-Mark Dumont) Ses arrière-petits-enfants : Nicolas, Sophie et Thomas Chabot, Léonie et Justine Cliche, William Marcoux, Sam, James et Emma Drover, Logan Poulin, Alice et Ethan Dumont. Sa sœur : Service funéraire en l'église Sainte-Marie , 60 rue Notre-Dame Sud Sainte-Marie QC G6E 4A2 Feu Germaine (feu Samuel Simoneau) Ses beaux-frères et belles-sœurs : Feu Georgette (feu Robert Turmel), Viateur (feu Huguette Simard), Gaston (Madeleine Faucher), feu Clairval (Madeleine Latulippe), Françoise (feu Roger Malenfant), feu Paul-Henri (feu Thérèse Beaudoin), Raymond (feu Rose Lessard), Clermont (Blanche-Andrée Fortin), Blaise (Nicole Marcoux) et Denise (Jean Garant) Il laisse également dans le deuil sa tante Mme Thérèse St-Hilaire, ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es).

Dean Cliche
Passed away suddenly in Prince Edward County on Saturday, August 12, 2017 at the age of 51. He will be sadly missed by spouse Margaret Ritcey.  Father of Shawn (Rachel) and step-father of Amber-Dawn, Russell, Natasha (Kyle) and Savannah.  Step-grandfather of Faolan, Rinoa, Cara, Jackson and Maya.  Son of Gerald and the late Rachel Cliche.  Brother of Mark (Shelley).  Uncle of Connor, Kennady and Jacob. Visitation will take place at the Malcolm, Deavitt and Binhammer Funeral Home, 141 Renfrew St., Pembroke on Wednesday, August 16, 2017 from 2-4 and 7-9 p.m.  A closing prayer service will be held following visitation at 9:00 p.m.  (As an expression of sympathy, donations to St. John’s Lutheran Church, Petawawa would be appreciated.)  Online donations and condolences may be made at www.mdbfuneralhome.com.


Alice Poulin  (1929-2017)
Au CISSS Saint-Georges, le 30 juillet 2017, à l’âge de 87 ans et 10 mois, est décédée dame Alice Poulin, épouse de feu Marcel Cliche (#2359).  Elle demeurait autrefois à Vallée-Jonction. La Célébration de la Parole aura lieu vendredi le 4 août 2017 à 12 h au funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie Inc. 239, Rue Principale, Vallée-Jonction.
Elle a laissé dans le deuil ses enfants: Louise (Denis Paré) et feu Pierre; ses petits-enfants: Sophie, Étienne (Emma Doiron) et Frédérique (Patrick Lamontagne). Elle était la sœur de feu Noël (Suzanne Bernard), feu Gérard (Géraldine Jacques), Marie-Anne (feu Marcel Bernard, feu Paul-Émile Doyon), feu Raymond (feu Madeleine Lessard), Thérèse (Robert Labbé), Marguerite (Réginald Gravel), feu Fernande (Yves Giguère, Evanna Morissette).  Elle était la belle-sœur de feu Joseph (feu Yvonne Cliche), feu Marie-Anna (feu Albert Perreault), feu Angeline (feu Alphonse Fecteau), feu Cécile (feu Léodard Labbé), feu Hélèna (feu Émilien Roy), feu Laurencia (feu Fernand Poulin), feu Alfred (feu Jacqueline Jacques), feu Marguerite (feu Adrien Gagné), feu Jean-Baptiste(feu Gisèle Desbiens), feu Jean-Louis (feu Laurentienne Labbé), feu Gertrude (feu Marcel Nadeau), feu Gérard (feu Thérèse Provençal), Gilles (Antonine Poulin), Gisèle (feu Roméo Gilbert).  Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.

Clémence Turcotte  (16 mars 1928 - 29 juillet 2017)
À East-Broughton, le 29 juillet 2017, à l’âge de 89 ans, est décédée dame Clémence Turcotte, épouse de feu M. Cliche Gérard Cliche (#4592).  Elle demeurait autrefois à Vallée-Jonction. Le service religieux a eu lieu en l'église d'East Broughton, samedi, le 5 août 2017.
Madame Clémence Turcotte a laissé dans le deuil ses enfants: Armande (Yves Truchon), Ghislaine (Gaston Lehoux), Germain (Ginette Dupuis) Louiselle (Jean Lessard) et Guylaine (Yves Grégoire); Ses petits-enfants: Mylène, Jean-Frédéric, Jean-François, Sylvain, Cindy, Marie-Ève, Amélie et Véronique Et ses 13 arrière-petits-enfants. Elle était la sœur de : feu Valérie (feu Odilon Gosselin), feu Adalbert, feu Olivine (feu Lionel Giguère), feu Azilda (feu Alcide Huard), feu Medora (feu Adrien Giguère), feu Alberta (feu Noël Roy), feu Zérilla (feu Charlemagne), feu Marie-Jeanne (feu Bernard Jacques), feu Rodolphe Turcotte (Aurore Lachance), feu Agathe et feu Noël Nadeau. Elle était la belle-sœur de: feu Paul-Émile (Marie-Anne Gilbert), Cécile (feu Adrien Lessard), feu JeanPaul (Orise Gilbert, (Jean-Marc Fontaine)), feu Marie-Blanche (feu Napoléon Veilleux), Pamphile (Noëlla Morin), Ghislain (Gisèle Lecours), Pierrette (feu Thomas Jacques), Marie-Lourde (feu Armand Grenier), Micheline (Jean-Guy Charpentier) et Jules (Lisette Pomerleau). Elle a laissé également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis.

Régent Turpin

Le 18 juillet 2017, à l’âge de 88 ans, est décédé M. Régent Turpin (#2198), époux de dame Rita Cliche. Outre son épouse, il a laissé dans le deuil sa fille Thérèse (Roger), ses petits-fils Jean-François et Pierre-Luc (Catherine), ses arrière-petits-enfants Tristan-James et Elizabeth, son frère André (Micheline), sa belle-soeur Thérèse (Keith), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.
Les funérailles ont eu lieu le samedi 29 juillet à 11h, en l’église Notre-Dame-de-Lorette à Pincourt (44, ave Lussier).




Angéline Bourque (1940-2017)
Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, secteur Beauce, le lundi 10 juillet 2017, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Angéline Bourque, épouse de monsieur Patrick Veilleux, fille de feu Cléo Bourque et de feu Florence Cliche (#2115). Elle demeurait à Saint-Georges. La cérémonie de funérailles a eu lieu le dimanche 16 juillet 2017,en la chapelle du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches,  2455, 25e Rue,  Saint-Georges. Par la suite, elle sera mise en crypte au mausolée du même endroit. Elle a laissé dans le deuil outre son époux monsieur Patrick Veilleux; ses enfants: Luce (Mario Poulin), Gaétan, Martin (Andrée Grondin) et Pascal (Marie-Ève Morin); ses petites-filles: Sandy, Marie-Andrée et Florence, ainsi que son arrière-petite-fille Lesly. Elle était la soeur de feu François (Annie Turcotte) et Dorothée (Bertrand Boutin). Elle était la belle-soeur de feu Jean-Luc (Henriette Landry), Noël (Hélène Turcotte), Rock-André, feu Benoit, feu Eugène (Gisèle Provencal), Nicole (Camille Gilbert), feu Richard (feu Lucienne Rodrigue), feu Diane, Marcel (Suzanne Bolduc), Jocelyn (Pierrette Bolduc), Raymond (Danielle Fecteau), Pierre (Jeannine Poulin), Mario (Gisèle Leclerc), Johanne (Camille Poirier) et Yvan (Nicole Caron). Elle a laissé également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Alexandre Champagne (1915-2017)
Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, secteur Beauce, le vendredi 30 juin 2017, à l'âge de 101 ans et 9 mois, est décédé monsieur Alexandre Champagne, époux de feu Irma Cliche (#2181), fils de feu Alfred Champagne et de feu Valérie Toulouse. Il demeurait à Saint-Georges et était natif de Saint-Martin. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc., 7, 7e Rue Est Saint-Martin, le samedi 8 juillet en avant-midi de 9h à 10h45. Le service religieux a été célébré le samedi 8 juillet 2017 à 11h en l'église de Saint-Martin et de là au cimetière paroissial. Il a laissé dans le deuil ses enfants: feu Gilles (Sylvianne Dubé), Claude, Michel (Emilienne St-Pierre), Ginette, Diane (Raymond Lafontaine), Louise (Michel Boucher), Denis (Charlotte Moreau), Jean-Luc (Nathalie Willet), Anne (Pierre Couillard); ses petits-enfants: Pascale Champagne, Nancy Paddock, Danny Champagne, Isabelle Lafontaine, Julie Lafontaine, François Boucher, Guillaume Boucher, Marc Boucher, Mariane Moreau Champagne, Jean-Philippe Couillard, Vincent Couillard, Gabrielle Couillard; ainsi que ses arrière-petits-enfants: Nicole-Ann, Grant et Brittany Paddock, Mathieu et Laurie Clouâtre, Noémie Boucher, Stella et Alice Doyon. Il était le frère de feu Ovila (feu Armandine Fortin), feu Léopold, feu René (feu Hélène Genest), feu Louida (feu Ursule Saucier), feu Laurence (feu Laurent Poulin), Bertha (feu Wilfrid Paquet), feu Roland, feu Roger (feu Rosalie Bernard), Anita (Fernand Roy), feu Cécile (feu Raoul Cliche), feu Louisette (feu Martin Giguère) et Gilberte (Gaétan Gosselin). Il était le beau-frère de feu Fernanda (feu Louida Boutin), feu Thérèse (feu Arthur Fortier), feu Clément, feu Fernand (feu Marguerite Morissette), feu Auguste (feu Aline Mercier), feu Léopold, feu Alcide (Julienne Veilleux), Rita, Jean-Marc, feu Jeanne (Léonard Dunn), Gisèle (feu André Bizier) et Micheline (Clément Dulac). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Marie-Rose Lessard (1932-2017)
Au CISSS­CA, C.H. Sain-t­Georges, le 25 juin 2017, à l’âge de 84 ans et 6 mois, est décédée dame Marie-­Rose Lessard, épouse de feu Marcel Cliche (#2378). Elle demeurait à Saint-­Jules. Les funérailles ont eu lieu jeudi le 29 juin 2017 en l’église de Saint-­Jules et de là au cimetière paroissial. Elle a laissé dans le deuil ses enfants: feu Diane, Nicole (feu Jean­-Guy Pouliot), Lisette (André Bernier), Charline et Jean-­François; ses petits­-enfants: Sylvie Bernier (Richard Lachance) et Rémi Bernier; ses arrière-­petits-­enfants: Marianne et Brandon Lachance. Elle était la sœur de feu Rosaire (feu Blandine Veilleux), feu Claire (feu Luc Labbé), Simone (Jules­-Aimé Bisson), feu Huguette (Gaston Veilleux), Jean-­Marie, Claudette (Joseph­Uldéric Grondin), Charlotte (JeanRock Veilleux). Elle était la belle-­sœur de feu Paul, feu Lucien (feu Madeleine Cloutier), feu Fernande (feu Dorilas Vachon). Elle a laissé également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).

Raymonde Doyon
À sa résidence de Montréal, est décédée Mme Raymonde Doyon à l'âge de 83 ans et 4 mois. Elle habitait autrefois à Thetford Mines. Elle était la fille de feu Alphonse Doyon et de feu Marie-Blanche Cliche (#2317).
Le service religieux a eu lieu, en présence des cendres, le mercredi 28 juin à 14h en l'église St-Alphonse, à Thetford Mines.
Elle a laissé dans le deuil son cousin Claude Bisson et sa famille ainsi que la famille Leclerc et plusieurs autres cousins et cousines.




Raymond Leo Bourque (1929-2017)
WATERVILLE, ME - Raymond L. Bourque died June 15, 2017, surrounded by his family. He was born in Waterville on Feb. 11, 1929, the son of George Bourque and Roseanna Cliche (#1216), affectionately known to his family and close friends as "John" and to his grandchildren as Pepere. He attended Waterville schools after which he served in the Korean War as a corporal. While he was in Korea he was often found entertaining the troops playing his fiddle. His passion for music continued throughout his life. He played his violin into his old age and was especially fond of playing his many french jigs. It wasn't uncommon for him to get together with his brothers to entertain the family with their musical talents. He was employed as a painter/contractor for various construction companies retiring from Levines Realty at the age of 65 in 2004. He had a true passion for building things - birdhouses, windmills and most of all beautiful pieces of furniture. All he needed was a photo or an idea and then the construction would begin in his workshop where he would spend many hours. He loved spending time with his family, attending his grandchildren's events and games, playing cards, and also loved Boston sports especially the Boston Bruins and New England Patriots. He even got to meet his favorite hockey player Raymond Bourque at Sukee Arena in 2016. It was a real thrill for him.
He was predeceased by his six brothers, Wilfred, Emery, Laffy, Fernand, Rene, Armand and six sisters Armandine, Matilda, Gertrude, Lillian, Theresa, and Jeannette. Surviving are his wife of 63 years Ruth (Mathieu) Bourque; his daughter Debby (Bourque) Gagne and her husband Roger G. Gagne; his granddaughters Katie (Gagne) Callow and her husband Brad Callow and Shelley (Gagne) Glidden and her husband John Glidden; and great-granddaughter Madison A. Callow; one sister Jacqueline (Bourque) Charron and one sister-in-law Jacqueline (Roy) Bourque; and many nieces and nephews. A Mass of Christian Burial will be celebrated at 10 a.m. on Tuesday, June 20, 2017 at Sacred Heart Church, 70 Pleasant St,, Waterville, followed by a reception at the Notre Dame Parish Hall 116 Silver St., Waterville.
Arrangements are under the care of Gallant Funeral Home, 10 Elm Street, Waterville. An online guestbook may be signed and condolences expressed at www.gallantfh.com

Bruce Ernest Cliche (1943-2017)
CALAIS, VT - Bruce Ernest Cliche (#2622) died at his home on Wednesday, June 7, 2017. He was 73. Bruce  was born in Hardwick, Vermont, on Oct. 14, 1943, the son of Ernest Rosaire Cliche and Evelyn Gilbert Cliche. He and his three brothers grew up on the family farm in East Montpelier, the town where he also attended school. On Oct. 16, 1964, he married Faye Innes, and they lived in Wrightsville with their two sons, Shawn and Scott. Bruce is survived by his two sons, Shawn Cliche and his daughters, Mia and Sylvie, and Scott Cliche, his wife, Bethany, and their two daughters, Caitlyn and Rachel, all of New York. He is also survived by his former wife, Faye Innes Wilder, of Northfield; two brothers, Arnold Cliche, of Montpelier, and Roland Cliche and his wife, Doreen, of East Montpelier; a sister-in-law, Elaine Cliche, of Waterbury; and several nieces and nephews. He was predeceased by his parents and a brother, Andrew Cliche. There will be no calling hours or funeral service but a memorial service to celebrate Bruce's life with friends and family will be held at a later date.

Blaise Cliche (1950-2017)
À l’Hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 6 juin 2017, à l’âge de 67 ans, est décédé monsieur Blaise Cliche (#4133), fils de feu monsieur Vénère Cliche et de feu madame Florence Mercier. Originaire de Beauceville, il demeurait à Québec. Une liturgie de la Parole a été célébrée à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec, le mercredi 14 juin 2017. Les cendres ont été déposées le lendemain au Cimetière de Beauceville. Il a laissé dans le deuil ses frères et sœurs: feu Gilberte Cliche (feu Armand Veilleux), Hélène Cliche (feu Henri Roy), feu Gaston Cliche (Micheline Poulin), Marie-Ange Cliche (Joseph Fluet), feu Marcel Cliche, Cécile Cliche (Magloire Veilleux), Raymonde Cliche (feu Roger Poulin) et André Cliche; plusieurs neveux, nièces et autre parents. Il laisse aussi dans le deuil de nombreux ami(e)s.
Monsieur Blaise Cliche est le frère de madame Marie-Ange Cliche, membre immortelle de l'Association des familles Cliche.

Blanche-Irène Cliche
À Magog, le 6 juin 2017, suite à une longue maladie est décédée Mme Blanche-Irène Cliche (#4598). Elle était l'épouse bien aimée de feu Gabriel Bernard et la fille de feu Albertine Poulin et feu Émile Cliche. Les funérailles ont été célébrées le samedi 17 juin à 14h à l'église St-Jean Bosco, suivra l'inhumation au cimetière St-Patrice de Magog.
Mme Bernard a laissé dans le deuil sa fille: Marlène (Michel Viens). Ses petits-enfants: François et Patrick. Ses frères et soeurs: feu Lorraine (feu Lucien Martin), Colette (feu Laurian Pomerleau), Florian (Anne-Marie Corriveau), feu Carmin (feu Michèle Surprenant), Céline (feu Léon Vaillancourt), feu Jeannine, feu Camille (feu Ginette Fortier). Ses beaux frères et belles soeurs: feu Fernande (feu Georges-Aimé Paré), feu Dolrès (feu Lionel Mathieu), feu Lucien (Marguerite Fecteau), feu Grégoire (Christiane Gilbert), feu Rolande (feu Ovide McCutcheon), feu Mariette (feu Louis Tardif), Camil (Olive Doyon), Gaston (Jeannette Lagueux), Claude (Louiselle Lessard) ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis.
Madame Blanche-Irène Cliche est la mère de madame Marlène Bernard, membre immortelle de l'Association des familles Cliche.

Berthe Vachon (1926-2017)
AAu CHU - CHUL, le 3 juin 2017, à l’âge de 90 ans, est décédée madame Berthe Vachon, épouse de feu monsieur Gérard Cliche (#4574). Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Un service religieux aura lieu dans la plus stricte intimité et sera célébré en l'église St-Joseph-de-Beauce. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucie, Louis, Marie, François et Nathalie ainsi que leurs conjoints: Michel Guimont et Lise Roy; ses petits-enfants: Isabelle, Hélène et Élisabeth, de même que ses arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Lorraine; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.


Claire Cliche-Ratté
Au Foyer de Charlesbourg, le 23 mai 2017, à l’âge de 89 ans, est décédée dame Claire Cliche (#4604), épouse de feu monsieur Raymond Ratté. Elle demeurait à Charlesbourg. Elle a laissé dans le deuil ses enfants: Nicole, Carol (Caroline Arsenault), Johanne (Roger Cabot), Martine (Claude Fortin), Richard (Loyal Fisk) et André (Carole Chouinard); ses petits-enfants: Mélissa, Pierre-André, Dave, Marie-Ève, Rosalie, Alexandre, Cody, Logan, Caroline et leurs conjoints (es), ses arrière-petits-enfants adorés. Elle était la sœur de feu Rose-Alma (feu Jean-Thomas Giguère), feu Blanche-Irène (feu Émile Jacques) et feu Yvon (Jeannine Denis). Elle a laissé également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Ratté ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Les funérailles ont eu lieu le 3 juin 2017 à 10:30 en l’église Saint-Pierre-aux-Liens, 4205, rue des Roses, Québec et de là au cimetière Saint-Pierre-aux-Liens. 

Monique Jacques (1932-2017)
À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 10 mai 2017, à l'âge de 71 ans et 11 mois, est décédée dame Monique Jacques, fille de feu Jean-Thomas Jacques et de feu Marie-Claire Cliche (2308).   Elle demeurait à Saint-Joseph-de-Beauce.Une célébration de la parole aura lieu en toute intimité à une date ultérieure. Elle a laissé dans le deuil ses enfants: Guylaine (Stéphane Beaupré), Marquis, Isabelle (Hans Léveillé). Elle était la sœur de Thomas (feu Yolande Roy), feu Fernande, Maurice, Juliette (Fernand Gilbert), feu Grégoire (Claudette Nadeau). Elle a laissé également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). La famille désire remercier chaleureusement le Dre. Valérie Hudon et le personnel du CISSS-CA de Saint-Georges pour leur grand dévouement et les bons soins prodigués.  Un grand merci également au personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis de lui avoir permis de vivre ses derniers moments en tout confort, douceur, respect et dignité en compagnie de ses enfants.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1040, ave. Belvédère, Bureau 214, Québec, G1S 3G3).

Jean-Marie Cliche (1932-2017)
À son domicile, le 9 mai 2017, à l’âge de 85 ans et 2 mois, est décédé M. Jean­-Marie Cliche (#4268), époux de dame Suzanne Roy. Il demeurait à Sainte-Hénédine. Les funérailles ont eu lieu samedi le 20 mai 2017 en l’église de Sainte-­Hénédine et de là au cimetière paroissial. Il a laissé dans le deuil son épouse Suzanne Roy et sa fille Carole. Il était le frère de Claire-­Hélène (feu Raymond Marcoux), Claude (feu Doris Blais, Irène Gingras), Ghislaine (Lionel Blais), Jeannine (Robert Asselin), Paul­André (Denise Bisson), Jacqueline (Benoît Giroux), feu Marcel, Michel (Manon Lapierre), Carmen (Michel Girard), Normand (Gaétane Leblanc), Jocelyn (Marjolaine Gagnon). Il était le beau­-frère de feu Romuald, feu Adelia (feu Roméo Fauchon), feu Thérèse (feu Benoît Roy), feu Maurice, feu Omer (Thérèse Laflamme), feu Georges­Henri (feu Rose­Hélène Fortier), Simone (feu Léandre Savoie, feu Josephat Tanguay), feu Jacqueline (feu Lucien Pomerleau), feu Madeleine (feu Thomas Grondin), feu Rollande (feu Arsène Lessard), Arthur (Céline Patoine). Il a laissé également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Suzanne Roussin Cruser
Suzanne A. Roussin Cruser (#4513 et 6251), age 69, passed away May 3, 2017 at her home in Sunrise, Florida. She is the beloved wife of Charles L. Cruser and stepmother of Paul Cruser. She is also survived by her brothers, Pierre and Jacque Roussin. She is also survived by her grandson, Keian Cruser.Friends may call on Thursday May 11, 2017 from 2:00 to 5:00 p.m. at Horizon Funeral & Cremation Services, 4650 N. Federal Highway, Lighthouse Point, FL 33064 and on Monday May 15, 2017 from 9:00 a.m. until service time at 11:00 a.m. at the Cherubini McInerney Funeral Home, 1289 Forest Ave. Staten Island, NY 10302. Interment will follow at the Moravian Cemetery on Staten Island.
Suzanne Roussin était membre de l’Association des familles Cliche comme ses frères Pierre et Jacques Roussin (Nicole St-Amant). Avec leur soeur Lise (1945-1998), ils sont les quatre enfants de Janine Cliche et Lionel Roussin et les petits-enfants de Philibert et Ida Cliche.

Jean-Marc Roy (1941-2017)
À la Maison de soins palliatifs du Littoral, le 25 avril 2017, à l’âge de 75 ans et 10 mois, est décédé monsieur Jean-Marc Roy (#7795), époux de madame Colette Roy, fils de feu madame Ange-Aimée Cliche (#4603) et de feu monsieur Joseph Roy de Saint-Anselme. Il résidait à Lévis. Une liturgie de la Parole a été célébrée au salon de la Coopérative funéraire des Deux Rives, Centre funéraire d'Aubigny, 154, rue du Mont-Marie, Lévis le samedi 6 mai 2017. La mise en niche des cendres suivra au Mausolée du cimetière Mont-Marie.  Il a laissé dans le deuil, outre son épouse, ses deux enfants (#9499): Bruno (Isabel Folco) et Isabelle (Miguel Fafard); ses petits-enfants (#9828 et #9829): Simone et Henri Roy, Catherine et Alexandra Belisle; ses frères et ses sœurs: Henri-Guy (Hélène Toulouse), Gaétan (Ella Aucoin), Yolande (Sylvio Guillemette), feu Roland (Hélène Lemieux), feu Lucien (Louise Laperrière), feu Réal (Christiane Cantin), Normand (Francine Larochelle), Mario (Marie-Paule Lafontaine) et Johanne (Normand Cadrin); ses beaux-frères et belles-sœurs : Gérard (Francine Savard), Yvon (Sylvie Rousseau), Louise (Jean Bélanger), Hélène (Louis Fortier) et Ginette (Christian Comeau); ses oncles et ses tantes; ses neveux et ses nièces; ses cousins et ses cousines ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s.

Marcel Lessard (1921-2017)
Au CISSS­CA, Saint-­Georges, le 22 avril 2017, à l’âge de 95 ans et 10 mois, est décédé M. Marcel Lessard, époux de feu Rolande Cliche (#4110). Il demeurait à Saint-­Joseph­-de-­Beau ce.Les funérailles ont eu lieu vendredi le 28 avril 2017 à 14 h 30. 
Il a laissé dans le deuil ses enfants: Gaétane (Marquis Lessard), Denis (Diane Lessard), Louise (J. Martin Landry), Damien (Pierrette Gilbert), Denyse (André St­Pierre), François (Marlène Beaupré); ses petits-­enfants: Marie­-Pierre, Geneviève et Andrée Lessard, Éric et Sylvain Lessard, Louis­David et Pier-­Étienne Lessard, Vincent et Émilie Rodrigue; ses 16 arrière­-petits-enfants. Il était le frère de feu Thomas Jacques (feu Clara Gilbert), feu Louis­-Philippe (feu Madeleine Nadeau), feu Marguerite (feu Aurèle Gilbert), feu Jeannette (feu Louis­-Alfred Jacques), feu Paul­-Eugène (feu Rita Roy, Yvonne Lachance), Joseph (feu Annette Gagné), feu André (Gisèle Cloutier, Marc-­André Fortin). Il était le beau­-frère de feu Madeleine (feu Marcel Doyon), feu Carmen (feu Léon Jacques, Isabelle Maheu), feu Joseph (Rollande Poulin), feu Fernand (Huguette Poulin), feu Jean­Louis (feu Irma Roy), feu Lucien (Fleurette Sévigny), feu Ghislaine (Ephrem Tardif), feu Rita (Julien Turcotte), Huguette (Guy Lagueux), feu Hercule (Nycole Nadeau), Claudette (Georges Gagné). Il a laissé également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es).
 
Jacqueline Cliche (1930-2017)
À l’Hôpital l’Enfant-Jésus de Québec, le 14 avril 2017, à l’âge 86 ans et 10 mois, est décédée dame Jacqueline Cliche (#4087), fille de feu Vital Cliche et de feu Anne-Marie Cloutier. Elle demeurait à Québec, autrefois de Vallée-Jonction, Beauce.
Les funérailles ont eu lieu le samedi 6 mai 2017 en l’église de l’Enfant-Jésus, Vallée-Jonction.
Elle était la sœur feu Marcel (feu Fernande Labbé), feu Lucien (feu Clara Morrison, feu Rose Lannan), feu Jean-Marie, Thérèse, Vital Jr. (Pauline Samson).  Elle laisse également dans le deuil  plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.

Madame Jacqueline Cliche a été membre fondatrice de l'Association des familles Cliche.


Andrée Cliche Turgeon (1945-2017)
À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 7 avril 2017, est décédée, le dernier jour de ses 71 ans, dame Andrée Cliche, épouse de monsieur Joseph Emile Turgeon (#4684), fille de feu monsieur Jean-Benoit Cliche et de feu madame Carmelle Cloutier. Elle demeurait à Québec. Une liturgie de la Parole a eu lieu
le samedi 22 avril 2017 11 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier, 1500, boul. Wilfrid-Hamel, Québec. Elle a laissé dans le deuil, outre son époux; ses enfants: Lucie (Eric Arsenault) et Frédéric (Annie Berthiaume); de même que ses petits-enfants: Ludovic, Benjamin et Alexandre; ses soeurs: Marie et Hélène; son frère François (Line Prévost) et, sans oublier, ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.



Yvon Brodeur (1955 - 2017)
Au centre hospitalier régional de Lanaudière, le 4 avril 2017, à l’âge de 61 ans, est décédé monsieur Yvon Brodeur, époux de Nicole Cliche de Lavaltrie, né à Saint-Paulin, fils de feu Rodolphe Brodeur et Florence Diamond. Les funérailles ont eu lieu le samedi 8 avril à l’église de Saint-Paulin. Outre son épouse, il a laissé dans le deuil ses enfants: Kim (Philippe), Niky, Dave et Jordane; son petit-fils Ezekiel; son frère, ses sœurs, ses beaux-frères et sa belle-sœur ainsi que plusieurs autres parents et amis.






Réal Boulanger 
À la Résidence Denis ­Marcotte de Thetford Mines, le 1er avril 2017, est décédé à l'âge de 81 ans et 10 mois, M. Réal Boulanger époux de Mme Françoise Cliche (#4605) domicilié à St­-Pierre-de-­Broughton. Il était le fils de feu Ludger Boulanger et de feu Delvina Lehoux. Outre son épouse, il a laissé dans le deuil ses enfants: Rémi (Ginette Bogus), Johanne (Guimond Champagne), Elise (Gaston Cimon) et Maryse (Jocelyn Jacques) ainsi que ses 9 petits-­enfants : Valérie (Stéphane Côté), Cathy, Guillaume, Dany (Audrey Trottier), feu Dave, Mélissa, Jonathan, Maude, Vanessa et son arrière-­petit-e­fille Ariane. De la famille Boulanger, il était le frère de feu Philibert (Huguette Madore), feu André (Francine Gosselin), feu Lucienne (feu Evariste Routhier), feu David, Bertrand (feu Annette Proulx), Huguette (feu Roland Lachance) et Gilberte (feu Fernand Dodier).De la famille Cliche, il était le beau-­frère de feu Adrien (feu Jeannette Gosselin), feu Fernande (feu Paul Lessard), Thérèse (feu Lionel Rodrigue), Marie­Paule (feu Georges Grondin), feu Monique (feu Roland Thivierge), feu Gérard (Hélène Gagné), Henriette (Hervé Labrecque), Wilfrid (Denise Vachon), Henri (feu Nicole Gagné) et Denise (Marcel Roy).Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces des familles Boulanger et Cliche et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 8 avril en l'église de Saint-Pierre-de-Broughton.

Georges Quenneville (1933-2017)
À Saint-Eustache, le 28 mars 2017, à l’âge de 83 ans, est décédé M. Georges Quenneville, époux de feu Huguette Cliche (#4122). Il a laissé dans le deuil ses enfants: Yves (Joanne), Lynda (Guy), France (Michel), Carole (Denis), Éric (Francine), Annie (Richard), ses quatorze petits-enfants, ses six arrière-petits-enfants, ses sœurs: Georgette (Gerry), Germaine (feu Germain), son frère Germain (Huguette), ses beaux-frères et belles-sœurs et de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 10 avril à 14h en l’église de Saint-Eustache.




Manon Cliche (1962 - 2017)
 Est décédée au CISSS AT de Rouyn-­Noranda le 26 mars 2017, à l'âge de 55 ans, Mme Manon Cliche (#6632), domiciliée à Rouyn-­Noranda. Mme Cliche a laissé dans le deuil ses parents, M.Grégoire Cliche et Mme Murielle Gagnon; son époux M.Alain Moreau; ses enfants: Philippe Baril et Noémie Cliche-­Laforge; ses frères et sa soeur: Sylvie Cliche, Serge Cliche et Bruno Cliche; ses beaux-­frères et belles­-soeurs; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis (es). Un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 31 mars 2017, en la Cathédrale St­-Joseph de Rouyn­-Noranda.



Édith Hamel 
À son domicile, le 25 mars 2017, est décédée, à l’âge de 71 ans et 2 mois, Mme Édith Hamel, fille de feu Alfred Hamel et de feu Yvette Roberge, domiciliée à Thetford Mines. Elle a laissé dans le deuil ses enfants: Hélène et Martin Cliche (#7429); sa petite-fille: Mireille Vachon; ses frères et sœurs: Yvon, feu Evelyne (Clément Marchand, Vicky Labbé), feu Gilles (Rosa-Maria Hernandez), Ghislain (Claire Grenier) et Éliette (Michel Bégin). Elle a laissé également dans le deuil ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famillea reçu les condoléances le samedi (1er avril)  à la Maison Funéraire de L’Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines).



Nicole Gagné (21 février 1946 - 23 mars 2017)
À East Broughton, le 23 mars 2017, est décédée madame Nicole Gagné, à l'âge de 71 ans. Elle était l'épouse de monsieur Paul-Henri Cliche (#4605). Le service religieux a eu lieu le samedi, 01 avril 2017, à 10h30. Madame Nicole Gagné a laissé dans le deuil son père monsieur Gérard Gagné (feu Noëlla Lessard) et son époux Monsieur Paul-Henri Cliche; ses enfants: Brigitte (François Doyon) et Steeve (Caroline Paré); ses petits-enfants: Anie-Pier Doyon, Marie-Pascal Doyon (Samuel Bégin), William, Jérémy et Marie-Lee Cliche; ses frères et sœurs: Paul-André (feu Jeanne-Mance Morin) son amie Thérèse Gilbert, Gaétane (feu Clermont Lapointe), Hélène (feu Gérard Cliche), Jean-Guy (Marie Pouliot), Ginette (Jean Fournier), Jacques Lizotte (feu Louisette Gagné), son amie Esther Bédard; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cliche: Feu Fernande (feu Jean-Paul Lessard), feu Adrien (feu Jeannette Gosselin), Thérèse (feu Lionel Rodrigue), Marie-Paule (feu Georges Grondin), feu Monique (feu Rolland Thivierge), Françoise (Réal Boulanger), feu Gérard (Hélène Gagné), Henriette (Hervé Labrecque), Wilfrid (Denise Vachon) et Denise (Marcel Roy). Elle laisse également ses neveux et nièces des familles Gagné et Cliche ainsi que de nombreux amis.

Jacques Royer
 À la Maison la Cinquième Saison de Lac-Mégantic, le 21 mars 2017, à l’âge de 78 ans, est décédé M. Jacques Royer, époux de Mme Yolande Guay, fils de feu Paul-Aimé Royer et de feu Germaine Cliche (#2178) demeurant à Frontenac. Une cérémonie d’adieu a été célébrée le samedi 25 mars 2017 en la chapelle du complexe funéraire Jacques & Fils. Les cendres seront
déposées au cimetière Ste-Agnès à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Jacques Royer a laissé dans le deuil ses enfants:
Pierre (Linda Lacasse), André, Manon (Donald Breton), Dany (Esther Turcotte); ses petits-enfants: Mathieu, Julien et Henri Royer.
Il était le frère de  feu Claude Royer, Gilles (Armande Gendron). Il était le beau-frère de Carmen Guay (Bertrand), Lauraine, Clément, feu Laurien, feu Dervas, Émilien (Laura), Maurice (Bernadette), Gaétane (Donald), Nicole, Hervé (Suzanne), Marc (Georgette), Jacques (Lina), Doris, feu Johane, Linda (Gérald). Il a laissé également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.


Richard Cliche (1945 - 2017)
 Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-­Appalaches, secteur Beauce, le dimanche 12 mars 2017 à l'âge de 71 ans et 7 mois, est décédé monsieur Richard Cliche (#3641), époux de madame Lise Vachon. Il demeurait à Saint-­Georges et était natif de Saint-­Martin. Un hommage lui a été rendu le dimanche 19 mars 2017 à 11h en la Chapelle du Parc commémoratif Chaudière-­Appalachesh.Les cendres ont étt déposées au columbarium du Parc commémoratif Chaudière Appalaches,
Il a laissé dans le deuil outre son épouse madame Lise Vachon; son fils: Gilbert Cliche. Il était le frère de Marielle (feu Roger Bolduc), feu Roger (Paulette Maheux), Marcel (Louise Fortin), feu Diane (Maurice Auclair), feu Louise (Roger Deblois) et de feu Louis Cliche. Il était le beau­frère de feu Marie­France, Gaston (Réjeanne Hamel), Martine (André Huot), Estelle (André Gagnon) et de Brigitte Vachon (feu Terry Murray). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Rita Cliche Gilbert (1938 - 2017)
 À l’Hôtel Dieu de Lévis, le 25 février 2017, à l’âge de 79 ans, est décédée dame Rita Cliche Gilbert (#4110), épouse de M. Julien Turcotte. Elle fut également l’épouse de feu Émile Turcotte et de feu Marcel Gilbert. Native de Saint­-Joseph, autrefois résidente de la Floride, elle était de retour au Québec.
À la demande de la défunte, il n’y aura aucun service funéraire. L’inhumation aura lieu le 13 mai 2017 à 13 h 30 au cimetière 
de Saint-Joseph.
Son départ a laissé dans le deuil ses 2 filles: Sylvie (Raymond Boucher) et Danielle (Robin Fortin); ses petits-enfants: Jean-­François (Pascale) et Olivier Boucher, Julie et Pierre-­Luc Fortin, ainsi que ses 2 arrière-­peti-tes­fles : Léana et Lily Boucher. Sont également affectée par son départ, ses sœurs: Huguette (Guy Lagueux) et Claudette (Georges Gagné). Elle est allée rejoindre ses nombreux frères et sœurs qui l’ont précédée. Elle laisse également dans le deuil plusieurs beaux-­frères et belles­sœurs des familles Cliche, Turcotte et Gilbert, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis.

Roger Malenfant  (1939 - 2017)
À l’Hôpital de Montmagny, le 22 février 2017, à l’âge de 77 ans, est décédé monsieur Roger Malenfant, époux de madame Françoise Cliche(#4114), fils de feu Omer Malenfant et de feu Rose-­Emma Blaquière. Il demeurait àBerthier-sur-­Mer, autrefois à  Saint­-Étienne­-de­-Lauzon. Outre son épouse, a il laésse dans le deuil ses enfats : Brigitte (Michel Richard), Jacinthe (Simon Vermette), Louise (Joël Dumas), Doris, Isabelle (Luc Bariselle) et François (Nathalie Labonté); ses petits­enfants : Jérôme Vermette (Bianca Chouinard), Maxime, William, Emily et Jérémy Racine, Emma et Rosalie Bariselle, Julien et Victoria Malenfant. Il était le frère de feu Roland (Thérèse Ste­Marie), feu Alida (feu Réal Morin), feu Sr Gisèle fille de Jésus (Rimouski), feu Léo, feu Rollande, feu Thérèse (feu JeanRoch Tardif), feu Marie­Ange (Joseph Paradis), Camille (Marie­Ange Morin), feu Léon (Jeanne Chassé), Oliva (Gervais Tardif) et de Cécile; le beau­frère de feu Georgette Cliche, feu Daria Cliche (Charles Simard), Viateur Cliche (feu Huguette Simard), Gaston Cliche (Madeleine Faucher), feu Clairval Cliche (Madeleine Latulippe), feu Paul­Henri Cliche (feu Thérèse Beaudoin), Clermont Cliche (Andrée Fortin), Raymond Cliche (feu Rose Lessard), Blaise Cliche (Nicole Marcoux) et de Denise Cliche (Jean Garant). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s.  La famille vous accueillera au Complexe Claude Marcoux 1845, boulevard Guillaume­Couture Lévis, secteur Saint­Romuald le lundi 27 février à compter de 12h. La cérémonie sera célébrée le même jour à 15h, à la chapelle du complexe.

Verna Cliche et Teresa Cliche (1936 - 2017)
BARRE (Vermont) - Verna M. (Cliche) Cote (#2620) and twin sister Teresa M. (Cliche) White (#2620), 80, of Barre, sadly passed away on Feb. 22, 2017, after a tragic car accident. Verna and Teresa were born June 22, 1936, to the late Antonio and Edna (Lamore) Cliche, in Hardwick, Vermont. They attended Hardwick Academy and graduated in 1955. On June 22, 1963, Verna married Raymond Cote in Montpelier and on June 24, 1961, Teresa married Ronald White in Montpelier. They both made their homes in Barre right across the street from each other. Verna and Teresa worked many years at National Life; after starting their families, they both started in home day-cares. Verna is survived by her daughter, Lisa, and her fiance, Jeff Wilbur, and son Tracy Cote; four grandchildren, Mindy and her husband, Ben Holmes, Ashley and her husband, Josh Demers, Kelly and her husband, Yahia Attal, and Steven Young; seven great-grandchildren, Aidan, Cody, Zakaria, Nuh, Moussa, Zoey, Alexus; several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Raymond Cote.Teresa was survived by her husband, Ronald White, and daughters Debra Mares and her companion, Toby Castor, and Sandy Pepin; three grandchildren, Nikki and her husband, Seth Mares-Brunell, Melissa Mares and her companion, Nahkeeta Dubois, and Samantha Pepin; three great-grandchildren, Bradley, Chloe, Marina; several nieces and nephews. She was predeceased by her great-grandson, Isaac. A Mass of Christian Burial and celebration of their lives will be held Wednesday, March 1, 2017, at 10:30 a.m. at St. Monica Catholic Church in Barre. Calling hours will be held Tuesday evening from 5 to 7 p.m. at the Pruneau-Polli Funeral Home in Barre. A graveside service to honor Verna and Teresa will be held immediately following, in Hope Cemetery.

Alain Cliche (1957 - 2017)
À l’hôpital l’Hôtel-Dieu de Québec, le 1er février 2017, à l’âge de 59 ans, est décédé monsieur Alain Cliche (#7804), époux de madame Lise Castonguay et fils de feu Yvon Cliche et Janine Denis. Il demeurait à Québec et était retraité de Hydro-Québec.
Il a laissé dans le deuil, outre son épouse Lise et sa mère Janine, ses enfants: Audrey (Louis-Philippe Simard) et Michael-Vincent; ses petits-fils: Charlie et Eliam; sa soeur Odette (Jacques Leroux) et son frère Bernard (Brigitte Fortier); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Castonguay: Denis (Sylvie Farcy), Michel (Thérèse Deschênes), Sylvie (Gilles Bourgoin); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Une cérémonie commémorative a eu lieu  le samedi 25 février 2017 en la chapelle du Complexe de la Cité, 1600, av. Le Gendre, Québec G2G 2W5.

Francine Cliche (1945 - 2017)
À l’Hôpital Notre-Dame de Montréal (CHUM), le 15 janvier 2017 à 10 h 30 est décédée Francine Cliche 
(#4579) à l’âge de 71 ans et 5 mois.  Elle était la fille de feu Mariette Dupuis et de feu Charles Édouard Cliche et la sœur de Yvan (Élizabeth Allard), feu Louis (Hélène Blais), Gaëtan (Yolande Guay), Franck, feu Mariette et Paul (Myriam Galarza). Elle laisse aussi dans le deuil des nièces et neveux, cousines et cousins ainsi que de nombreux parents et ami.e.s.  Afin de respecter les volontés de Francine son corps a été donné à la science et il n’y aura aucun rituel funéraire. 
Son frère Yvan a été le premier président de l'Association des familles Cliche, de 1987 à 1989.



Kathy Nadeau (1973 - 2017)
Au CISSS-CA, Hôpital Saint-Georges, le 13 janvier 2017, à l’âge de 43 ans et 1 mois, est décédée dame Kathy Nadeau, fille de dame Rita Cliche (#4134), membre immortelle de l'Association des familles Cliche, et de feu Martin Nadeau. Elle demeurait à Vallée-Jonction. Les funérailles ont eu lieu mardi le 17 janvier 2017 à 11 h en l’église de Vallée-Jonction. Elle a laissé dans le deuil sa mère Rita Cliche (feu Martin Nadeau); son frère et ses sœurs: Suzie (Mario Voyer), Marc (Esther Turcotte) et Josée (Bernard Paillé); ses neveux et nièces: Alain, Isabelle, Myriam, Marc-André, Jenny et Russel ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis.




Martine Voyer Cliche (1952 - 2017)
À l’Hôtel­Dieu de Lévis, le 11 janvier 2017, à l’âge de 64 ans, est décédée Mme Martine Voyer épouse de M. Henri Cliche (#4271). Elle était native de Sainte-­Marie.Elle a laissé dans le deuil outre son époux: M. Henri Cliche, ses enfants: Jean­François (Nancy Lachance) et Marie­Josée (Enrico Paré); ses petits-enfants: Jennylee, Anthony et Ariel; ses sœurs: Feu Juliette et Denise (Diane Sylvain), ainsi que ses beaux-­frères et belles-­sœurs de la famille Cliche.




2016


Thérèse Cliche (1925 - 2016)
Est décédée, le 30 décembre 2016, Madame Thérèse Cliche, épouse de feu Roma Laperle (#1225), mère bien-aimée de Gabrielle et feu Yvon Laperle, grand­mère de Ian et Josée Arnold ainsi qu’arrière-grand­-mère de Maëlle, Sophia et Dahlia. Des funérailles auront lieu ultérieurement à Coaticook. La direction des funérailles fut confiée à : Coopérative funéraire du Grand Montréal Résidence funéraire Laval 2000, rue Cunard Laval (Québec) H7S 2G5





Gaston Cliche (1934 - 2016)
Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière­-Appalaches, secteur Beauce, le mardi 27 décembre 2016, à l'âge de 82 ans et 7 mois, est décédé monsieur Gaston Cliche (#4133), époux de madame Micheline Poulin, fils de feu Vénère Cliche et de feu Florence Mercier. Il demeurait au Domaine de la Beaucevilloise à Beauceville. Le service religieux a été célébré le samedi 7 janvier 2017 en l'église de Saint-­François de Beauceville et de là au cimetière paroissial .Il a laissé dans le deuil outre son épouse, madame Micheline Poulin, ses enfants: Lyne (Maurice Bilodeau), Diane (Marcel Paquet), Sylvie (Roger McCollough), Michel (Marylène Doyon) et Marise (Daniel Raymond), ses petits­enfants : Geneviève, Gabriel, Étienne, Kevin, Cédric,Catherine et William. Il était le frère de feu Gilberte (feu Armand Veilleux), Hélène (feu Henri Roy), feu Marcel, Cécile (Magloire Veilleux), Marie (Jos Fluet), Raymonde (feu Roger Poulin), Blaise et André Cliche. Il était le beau­frère de Jeannine (feu Lauréat Fecteau), feu Michel (Carmelle Pomerleau), Jean­Paul (Angela Morin), Bertrand (Jocelyne Dumas), Rock­André (Reina Henri), feu Renald (feu Aline Poulin), feu Père Gaétan et feu Liette Poulin. Il a laissé également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Claudette Roy (1946 - 2016) 
À son domicile, le 25 décembre 2016, à l’âge de 70 ans et 4 mois, est décédée dame Claudette Roy, conjointe de M. Jacques Boutin, fille de dame Yvette Cliche (#2344) et de feu Philorum Roy. Native de Vallée-­Jonction, elle demeurait à Saint­-Bernard. La célébration de la parole aura lieu samedi le 21 janvier 2017 à 11 heures au funérarium de la salle municipale de Saint-­Bernard. La famille recevra les condoléances au funérarium de la SALLE MUNICIPALE, 551 VAILLANCOURT, SAINT­BERNARD : Samedi, jour de la célébration à compter de 9 heures. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC. 1130, NOTRE-­DAME NORD, SAINTE-­MARIE, BEAUCE.
Elle a laissé dans le deuil son conjoint Jacques Boutin; sa mère Yvette Cliche (feu Philorum Roy); ses frères : Réjean et Michel (Diane Poulin); ses nièces : Anne-­Marie Roy (Jean­Sébastien Deblois) et Julie Roy (Manuel Cloutier); le frère et les sœurs de son conjoint : Antoine (Murielle Chabot), Sr. Suzanne, Sr.Françoise, Lucille (feu David Blaney), Marguerite (Michel Chabot), ainsi que les neveux et nièces de la famille Boutin, plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis(es).
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Saint­-Bernard. DE

Marie-Blanche Beaudoin Cliche
Au Centre d’Hébergement Champlain de l’Assomption de St-Georges de Beauce, le 25 décembre 2016, à l’âge de 92 ans et 3 mois, est décédée Mme Marie-Blanche Beaudoin, épouse de feu Bertrand Cliche (#2107), fille de feu Alphonse Beaudoin et de feu Marie Pelchat, demeurant à St-Georges et native de St-Martin de Beauce. Les funérailles ont eu lieu le samedi 7 janvier 2017  en l’église de St-Martin. Inhumation au cimetière paroissial. Mme Marie-Blanche Beaudoin était la sœur de feu Hélène (feu Hubert Dallaire), feu François (feu Cécile Demers), feu Joseph (feu Isabelle Champagne), feu Marie-Rose, feu Anne-Marie Beaudoin (feu François Toulouse), feu Dominique (Juliette Bolduc), feu Aurélien (feu Yvette Gagnon), feu Émilien (feu Marie-Reine Paquin), Jean-Paul, Louida (Colette Paquet), Cécile (Félix Bolduc). Elle était la belle-sœur de feu Armande (Feu Lionel Paré), feu Hormidas (feu Georgette Fortin), feu Alma, feu Patrick (feu Lucienne Poulin)
feu René. feu Alcide (feu Yvette Bolduc), Thérèse (feu Blaise Thibodeau), feu Anita (Raymond Boulanger),
Roland (Denise Laplante). Elle a laissé également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.

Claire Lillian Goyette (1937 - 2016)
CHICOPEE – Claire Lillian Goyette (#4525), 79, of the Aldenville section of Chicopee, returned to Her Lord on Wednesday, December 21, 2016. She passed into Eternal Life at Mount Saint Vincent Care Center in Holyoke surrounded by her loving family. She was born at home in Chicopee on July 21, 1937, a beloved daughter of the late Edward W. Goyette and Grace (Cliche) Goyette-Bellerose. She was raised in Aldenville, graduated from Saint Joan of Arc Elementary School in Aldenville and Cathedral High School in Springfield. She furthered her education and received a Bachelor’s Degree from the College of Our Lady of the Elms in Chicopee and later graduated the former Saint Luke’s Hospital School of Medical Technology in Pittsfield. Following her graduation, she was employed at the former Saint Luke’s Hospital in Pittsfield for a short time. In 1961, she returned home to Aldenville and worked at the Westover Air Force Base Hospital until its closing in 1974. She was later employed by several local laboratories under contract with the former Medical West, now Riverbend, in Chicopee until her retirement in 1995. Claire kept herself busy following her retirement with knitting and crocheting. She also worked on extensive genealogical research with her dear cousin, Linda Lamagdeleine-Poirier of Chicopee, and together they traced their family roots back to France in the early 1600’s. Active in her Catholic faith, she was a communicant of Sainte Rose de Lima Church in Chicopee where she served as a member of the Parish Council, the Administration and Finance Committee and a Eucharistic Minister. She was also a longtime member of the Aldenville American Legion Ladies Auxiliary Unit 337. Above all, she loved all of her family members and friends. In addition to her parents, she was predeceased by her brother, Conrad Goyette in 1996; her sister, Noella J. Harnois in 2013 and her husband, George M. Harnois in 1996; her two nephews, Eric Harnois in 2004 and David Harnois in 2013; and her friend of 33 years, Alice T. Bouchard in 1996. She leaves her nephew, Michael E. Harnois and his wife, Robin, of Belchertown; and their three sons, Jeffrey Harnois and his wife, Kathleen, of Arnold, MD and their two daughters, Piper and Isla, Evan Harnois of Chicopee and Nathan Harnois of Mashpee. She also leaves her sister-in-law, Lola Goyette of Phoenix, AZ and her two sons, Michael Goyette, and Edward Goyette and his wife, Carol, and their daughter, Sarah-Anne, all of Arizona. She also leaves her two step-nephews, James and Jeffrey Beauregard and their families, all of South Hadley; her many cousins; and her many friends and extended members of the Goyette family. Her funeral has been held on Tuesday, December 27, 2016 beginning at the St. Pierre-Phaneuf Aldenville Chapels, 13 Dale Street, Chicopee, MA 01020, followed by a Mass of Christian Burial. at Sainte Rose de Lima Church, 600 Grattan Street, Chicopee, and followed the Mass at Sainte Rose Cemetery, 49 Olsen Street, Chicopee.

Vicky  Cliche
À l’Hôpital St-Sacrement de Québec, le 30 novembre 2016, à l’âge de 30 ans, est décédée Mme Vicky Cliche (#7521), épouse de M. Pascal Nadeau, fille de M. Jean-Marie Cliche et de Mme Francine Lachance demeurant à St-Robert Bellarmin.  Les funérailles ont eu lieu le samedi 10 décembre 2016 en l’église de St-Robert Bellarmin. Outre son époux, Mme Vicky Cliche a laissé dans le deuil ses enfants: Xavier et Alexandre Nadeau; ses parents: Jean-Marie Cliche et Francine Lachance, sa sœur : Annie (Éric Sirois); ses grands-parents: Bertrand Lachance (feu Françoise Tanguay), feu Raoul Cliche (feu Cécile Champagne); ses beaux-parents: Marc Nadeau et Johanne Pépin; ses beaux-frères et belles sœurs: Marie-Ève (Steve Dionne), Jean-Philippe (Claire Bernier); ses beaux-grands-parents: feu Adrien Nadeau (Noëlla Giroux), feu Ovila Pépin (Colette Cliche); ses neveux et nièces: Charles-Antoine et Yan-Olivier Sirois, Sarah et Raphaël Dionne, Marion et Adrien Nadeau. Elle a laissé également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis.

Lillian Doris (Bedard) Everett (1932 - 2016)
In loving memory of Lillian Doris (Bedard) Everett, age 83, who passed away peacefully, surrounded by loved ones on Thursday, November 17, 2016 in her home in Holly Hill. Lil was born December 27, 1932 in Chicopee, MA to Louis and Alice (Cliche) Bedard (#2353). She was a 1951 graduate of Mainland High School. She married James Everett on November 26, 1953, in Daytona Beach. Lillian retired from Halifax Medical Center in 1995. She is survived by children, Sandra Santamaria (Jose), Jeffrey Everett (Virginia), Wendy Coyle (Bryan) and Chantal Thrift (Robert), daughter-in-law, Suzanne Everett, seven grandchildren, three great-grandchildren, sisters Jan Roy and Elaine Teters, and many nephews and nieces. She is predeceased by her husband, James and one son, James Jr. 


Clarina Cliche (1925-2016)
À la Maison Catherine de Longpré, le jeudi 17 novembre 2016, à l'âge de 91 ans et 6 mois, est décédée madame Clarina Cliche (#2185), épouse de feu Maurice Roy. Elle demeurait à Saint-Martin. Le service religieux a été célébré le samedi 26 novembre à 11h en l'église de Saint-Martin et de là au cimetière paroissial. Elle a laissé dans le deuil ses enfants: Richard (Francine Tanguay), Nicole (Gilles Fortin), Lise, feu Michel, Michel (Martyne Bégin), Gaston (Lucie Breton), feu Claudette, Francine (Alain Dagenais), feu Denis (Luce Gosselin), feu Sylvie (feu Mario Rancourt), Yves, Carole et Gilles (Josée Lavoie); ses 22 petits-enfants et ses 30 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de Doris (feu Camille Tanguay), feu Donald, feu Dorilda, Alicia (feu Louis-Philippe Laplante), Régis (Aline Lachance) et Ella (Gaétan Cliche). Elle a laissé également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.


Thérèse Provencal Cliche (1927-2016)
Au CSSS-IUGS, Pavillon Argyll, le 29 octobre 2016, à l’âge de 89 ans, est décédée madame Thérèse Provençal, épouse de feu Gérard Cliche (#2359) demeurant à Weedon, secteur St-Gérard. Les funérailles ont eu lieu le samedi 5 novembre 2016  en l'église Saint-Gérard, 189, rue Principale, Weedon. L'inhumation a suivi au Cimetière de St-Gérard. Madame Provençal a laissé dans le deuil ses enfants: Martin (Lucie Martel), Richard (Luce Fleury), Lucie (Maurice Bergeron) et Normand (Christine Normandin); ses petits-enfants: David, Francis, Carl, Weena et Karen ainsi que ses 9 arrière–petits-enfants. Elle était la soeur de  feu Jeanne (feu Arthur Doyon), feu Desneiges (feu Jules Dupuis), feu Joseph (feu Claire Poulin), feu Agathe, feu Léo (feu Rachel Faucher), feu Jacques (feu Cécile Cloutier), Claire Provençal et feu Laurent. Elle a laissé également dans le deuil son beau-frère Gilles Cliche (Antonine Poulin); ses belles-soeurs Gisèle Cliche (feu Roméo Gilbert), Alice Poulin (feu Marcel Cliche), ainsi ses nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. 


Lyne Veilleux (1955-2016)
Le 22 octobre 2016 à l’âge de 61 ans est décédée Mme Lyne Veilleux (#7721), épouse de M. Jocelyn Mathieu. Elle était la fille de feu Napoléon Veilleux et de feu Marie-Blanche Cliche . Elle a laissé dans le deuil , outre son époux, ses enfants: Cindy Mathieu (Stéphane Harvey) et Kaven Mathieu (Émilie Roberge). Son petit-fils: Victor Roberge Mathieu. Ses frères et belle-sœur (Famille Veilleux) Jean-Guy (feu Martina Eggert) et Alain. Beaux-frères et belles-sœurs (Famille Mathieu): Denise, Yvon (Aline Paquet), feu Nelson (Margot Simard), Luc (Mariette Prévost), Gaétane (Clément Grégoire), Paul (Denise Grégoire), André  (Céline Grégoire), Francine et Rock  (Ginette Tremblay).



Marthe Bouchard (1921 - 2016)
À Beauharnois, le 21 octobre 2016 à l’aube de ses 95 ans, est décédée Mme Marthe Bouchard épouse en premières noces de M. Howard Hatch et en secondes noces de M. Laval Cliche (#2303). Elle a laissé dans le deuil sa fille, Susanne Hatch (Gaston Ouellet). Elle était la sœur de feu Yvette (feu Léopold Forté) et de feu Jacques. Service funéraire: Complexe funéraire Stéphane Gendron, 110, rue St-Laurent, Beauharnois, (Québec) le 29 octobre 2016 de 14 h à 15 h.




Rémi Roy (1928-2016)
À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 20 octobre 2016, à l’âge de 87 ans, est décédé M. Rémi Roy, époux de dame Liliane Paré, fils de feu Vital Roy et de feu Angéline Cliche (#2360). Il demeurait à Beaupré. Le service religieux a été célébré le 29 octobre en l’église Notre-Dame-du-St-Rosaire de Beaupré. Inhumation au cimetière paroissial Il a laissé dans le deuil outre son épouse Liliane, ses enfants, gendres et belles-filles: Martin (Louise Lavoie), Renée (Richard Leroux), André (Anne Paradis), Marie-Catherine (Serge Gravel), Julie (Christian Pagé); ses petits-enfants: Sylvie-Anne Roy (Patrick Messier), Marie-Pierre Roy (John O’Grady), Andréa Lavoie-Roy (Yannick Pelletier), Charles Lavoie Roy (Alyson Buri), Vincent Charland (Isabelle Gaulin), Bruno Charland (Hélène Paradis), Émilie Roy (Kevin Lynch), Gabrielle Roy (Joseph Cherry), Marie-Ève Roy Pilote, Julien Roy Pilote, Camille Pagé Roy et Florence Pagé Roy; ses 12 arrière-petits-enfants: ainsi que son beau-frère et ses belles-soeurs de la famille Paré.
don à la Fondation de l'Hôpital de la région de Thetford (1717, Notre-Dame Est, Thetford Mines, G6G 2V4) www.fondationhopitalregionthetford.ca.

Liliane Cliche, directrice régionale de l'Association des familles Cliche de 2003 à 2009
Au Centre de Santé de la région de Thetford, le 20 septembre 2016, est décédée à l’âge de 83 ans, Dame Liliane Cliche (#4469), épouse de feu Paul Bernard, domiciliée à Thetford Mines. Elle était la fille de feu Arthur Cliche et de feu Valeda Faucher. Elle était la mère de Denis (Martin Michaud), Céline (feu Jean-Claude Lachance, amie de Robert Payeur), Daniel, feu Mario (Rollande Veilleux), France (feu Michel Doyon, conjointe de Gérald Vachon), Réal, Rock (France Falardeau), Sonia (Ghislain Paquet); ses petits-enfants: Mélanie, David, Sophie, Guillaume, Gabrielle, William, Etienne et Marie ainsi que ses arrière-petits-enfants. Elle était également la sœur de feu Raymond (Marie-Paule Cliche), feu Marius (Jeanne d’Arc Tardif), feu Aurélien, feu Cécile (Gaston Côté), Monique (Florian Catudal), Gisèle (feu Jean-Claude Inkel), Ginette (feu Jean-Marc Belval), Olivette (Roger Daigneault), Lise (Yvan Clément) et Micheline (Pierre Béland). Elle a laissé également dans le deuil ses belles-sœurs de la famille Bernard, ses neveux et nièces ainsi que d’autres parents et ami-es. Une liturgie de la parole a été célébrée le dimanche 25 septembre à 11h30 à la Chapelle du Centre Funéraire Gamache & Nadeau Ltée,
590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. 

Sophie Cliche 
Après avoir mené courageusement un long combat contre la maladie, à Montréal le 28 août 2016, est décédée à l’âge de 51 ans Sophie Cliche (#6395), avocate au ministère de la Justice et professeure à l’École du Barreau du Québec. Elle a laissé dans le deuil son conjoint Marc Dion; ses enfants Catherine, Flavie et Marie Dion-Cliche; ses parents, Lise Delisle et Paul Cliche; ses frères Jean-François (Hélène Favreau) et Rémy (Sylvie Ouellet); ses beaux parents Carmen Boissonneau et Jacques Dion, de même que ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux ami-es. Elle était membre de l’Association des familles Cliche depuis plusieurs années. 
Le service funéraire a eu lieu au Salon Urgel Bourgie, Complexe St-François d'Assise, 6700, rue Beaubien Est, Montréal (Québec) H1M 3E3, le samedi 17 septembre 2016. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUS avec la mention «au soin des travaux du docteur David Fortin» dans la section commentaires de la page en ligne. (https://www.jedonneenligne.org/fondationchus/).
Madame Sophie Cliche est la fille de monsieur Paul Cliche, ancien administrateur et membre immortel de l'Association des familles Cliche.

Louis Cliche (1945-2016)
En ce 16 août 2016, Louis (#4579) s'est envolé paisiblement vers un nouveau voyage. Il demeurait à Lévis et était le fils de feu le Dr Charles Édouard Cliche et de feu Mariette Dupuis de Beauceville.  Il était entouré de sa compagne des 51 dernières années, Hélène Blais, et de ses fils André (Véronick Raymond) et François. Il était le frère de Yvan (Elizabeth Allard), Gaëtan (Yolande Guay), Francine, Frank et de Paul (Myriam Galarza); également le beau-frère de Thérèse Blais, Pierrette Blais, feu Jeannine Blais, Lorraine Blais (Guy Bouvier), Robert Blais (Céline Normand), Maurice Blais (Jacqueline Lévesque), Jocelyn Blais (Monique Descheneaux) et de Madeleine Blais (Roger Saumur). Économiste de formation, il fut tour à tour agriculteur, enseignant, propriétaire d'une école d'équitation, concepteur et exportateur de nouveaux produits, développeur de projets immobiliers et auteur en 2016 du livre «Le plus court chemin vers la pleine conscience». Un dernier hommage lui a été rendu le dimanche 21 août 2016 au Complexe Claude Marcoux, 1845, boulevard Guillaume-Couture, Lévis, secteur Saint-Romuald (Québec).
Son frère Yvan a été le premier président de l'Association des familles Cliche, de 1987 à 1989.


Robert Morin (1933-2016)
À Magog, le 14 août 2016, à l’âge de 83 ans, est décédé M. Robert Morin, époux de Mme Laurette (Fleurette) Cliche (#4601), demeurant à Magog. Les funérailles ont été célébrées le samedi le 20 août 2016 en l’église St-Jean Bosco de Magog. Monsieur Morin a laissé dans le deuil, outre son épouse, sa fille Maryse, son fils Dany; ses petits-enfants adorés Mélina et Anthony; ses frères et soeurs: Laurent (Antoinette), Céline (Roger), Marie-Jeanne (feu Germain), Jean-Marie, feu Benoit, feu Fernand (Dolorès), feu Laurianne (Gérard) et feu Claire-Hélène; ses beaux-frères et belles-soeurs famille Cliche: feu Henri-Louis (Yolande), feu Victorien (feu Irène), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.



Pierrette Cliche (1922-2016)
Au CHSLD Pavillon St-Vincent-de-Paul de Sherbrooke, le 12 août 2016, à l’âge de 93 ans est décédée madame Pierrette Cliche (#4122), fille de feu Romulus Cliche et feu Albertine Gagné et épouse de feu Marcel Couture. Un service religieux a été célébré en l’église Ste-Famille, au 610 rue Papineau, Sherbrooke, le samedi 20 août. Inhumation au Cimetière St-Michel. Madame Pierrette Cliche a laissé dans le deuil ses enfants: Solange Couture (Gilles Prince), Michel Couture (Diane Thibault), Marie-Lyne Couture. Les enfants de ses derniers: Natasha Prince (Dany Robert), Anne-Marie Prince (Mickaël Deshaies ), Thérèse Prince (Jean-François Paquin), David Thibault-Couture (Katia Goudreau), Joanie Thibault-Couture; ses arrière-petits-enfants: Jérémy, Alicia, et Zachary Robert, Olivier et Maxime Morin, Abygaël et Mathys Bessette, Anaïs Goudreau-Couture; ses frères et soeurs: feu Gisèle (feu Henri-Paul Paré), feu Magella (feu Annette Hurtibise), feu Huguette Cliche (Georges Quenneville), feu Bibiane Cliche (feu Maurice Auger), feu Guy Cliche ( feu Jeannine Pépin ), Blaise Cliche (Cécile Charbonneau, feu Denise Champagne), Ginette Cliche (Camille St-Onge), feu Carol Cliche (Réjeanne Roy), feu cousine Jacqueline Gagné (feu Gérard Vandandaigue); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Couture : feu Guy Couture (feu Thérèse Pépin), Gilles Couture (Pauline Gagnon), Pierrette Couture, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis.

Mario Bernard
À l'Hôpital de la région de Thetford, le 10 août 2016, est décédé à l'âge de 56 ans et 4 mois, M. Mario Bernard (#7340), conjoint de feu Chantal Roy et conjoint de Rollande Veilleux, domicilié à Thetford Mines. Il a laissé dans le deuil sa conjointe Rollande, son fils Guillaume (Marie-Josée Labranche) et sa petite-fille Daphnée. Il a laissé aussi dans le deuil sa mère Mme Liliane Cliche épouse de feu Paul Bernard, ses frères et soeurs de la famille Bernard: Denis (Martin Michaud), Céline (feu Jean-Claude Lachance, amie de Robert Payeur), Daniel, France (Gérald Vachon), Réal, Rock (France Falardeau) et Sonia (Ghislain Paquet). Il laisse également dans le deuil, les enfants de sa conjointe Nathalie Parent (Stéphane Roy), Nancy Parent (Raymond Gilbert), Caroline Parent (Stéphane Roy) et Maryse Parent (Marco Bégin) et leurs enfants. Il laisse aussi dans le deuil ses oncles et tantes, ses neveux et nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux amis. Parents et amis ont été invités à se joindre à la famille pour une liturgie de la parole qui a eu lieu le dimanche 14 août à la Chapelle du Centre funéraire Gamache & Nadeau, 590, St-Alphonse Sud, Thetford Mines.

Roméo Racine (1925 - 2016)
À Sherbrooke, le 10 août 2016, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Roméo Racine, époux de Mme Juliane Cliche, demeurant à Sherbrooke. Il laisse dans le deuil outre son épouse Juliane Cliche (#4574), ses enfants: Michelle Racine (Guy Lachance), Marie Racine (André Perreault) et Charles Racine; ses petits-enfants: Sarah, Anthony, Noémie et Romy; ses frères: Grégoire Racine (feu Gisèle Fortin) et feu Paul Racine (Pauline Mercier). Il a laissé également ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Gérard Cliche (Berthe Vachon), feu Patrick Cliche (Jacqueline Lescault), Martha Cliche, feu Normand Cliche (Georgette Jacques), feu Hortense Cliche (Michel Guay), feu Jean Cliche, Michel Cliche, Lise Cliche (Michel Khoury), ainsi que neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles de M. Racine auront lieu à une date ultérieure. Complexe funéraire Steve L. Elkas inc. 4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec).

Thérèse Cliche 
À Montréal, le lundi 1 août 2016 est décédée, à l'âge de 70 ans, Thérèse Cliche (#2395), épouse de Yves Constantineau. Elle a laissé dans le deuil son fils Éric et sa conjointe Johanne, son frère André, ses soeurs Monique, Diane et Denise ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont été célébrées le vendredi 12 août 2016 en la chapelle du Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10300, boul. Pie-IX à Montréal.




Gabriel Cliche (1940 - 2016)
À Salaberry-de-Valleyfield, le 30 juillet 2016, à l’âge de 76 ans, est décédé M. Gabriel Fabien Cliche (#3611), époux en premières noces de feu M. Juliette Lucie Mercier, et en secondes noces de Mme Denise Champoux résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il a laissé dans le deuil sa fille Annie (Jonathan), ses petits-enfants Cole et Logan, les enfants de son épouse Dany (Thérèse), Sandra et Gary (Brigitte) et leurs enfants Jason, Olivier, Stella et Charlie, son frère Rémi (Bernadette), ses sœurs Ghislaine (Gaston) et Claudette, ainsi que tous ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Une célébration aura lieu samedi le 13 août 2016 à 14h en la chapelle du Complexe funéraire E. Montpetit & fils situé au 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield. L’inhumation a eu lieu au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield.


Jeannine Pépin-Cliche (1932 - 2016)
À Sherbrooke, le 2 août 2016, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Jeannine Pépin Cliche, épouse de feu Guy Cliche (#4122), demeurant à Sherbrooke. Le service religieux a été célébré le samedi 6 août 2016 à 10 h 30, en la Paroisse Nativité de Jésus, église St-Boniface. Elle a laissé dans le deuil sa fille bien-aimée Guylaine (Julie Waite); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines des familles Pépin et Cliche, ainsi que de nombreux amis.




Muriel Boily (1936 - 2016)
À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 24 juillet 2016, à l’âge de 80 ans, est décédée dame Muriel Boily (#4577), épouse de monsieur André McNeil. Elle était la fille de feu monsieur Aimé Boily et de feu dame Laurence Cliche. Elle demeurait à Cap-Rouge. Le service religieux a été célébré le vendredi 29 juillet 2016 à 14h en l’église St-Félix de Cap-Rouge, 1460, rue Provancher, Cap-Rouge, QC. Elle a laissé dans le deuil, outre son époux Andréses enfants: Johanne McNeil (Dominique Blackburn), Pierre McNeil (Martine Fréchette), Louis McNeil (Sonia Marceau); ses petits-enfants: Audrey Blackburn, Mathieu McNeil, Simon McNeil, Laurence McNeil, Antoine McNeil, Marilou McNeil; ses soeurs et frères: Huguette (Jacques Labrie), Gaétane (Raymond-Marie Guay), Nicole (Pierre Nadeau), Michel (Fabiola Lord), Serge, feu Gilles; sa belle-soeur Yvonne McNeil (feu Marcel Lamontagne) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines parents et ami(e)s.

Guy Cliche (1944 - 2016)
Au CIUSS-CHUS-CSSS du Granit de Lac-Mégantic, le lundi 18 juillet 2016 à l‘âge de 72 ans et 2 mois est décédé M. Guy Cliche (#4117), demeurant à Val-Racine. Il a laissé dans le deuil ses enfants: Guylaine Cliche, Louis-Philippe, Dominic (Mélanie Paré); ses petits-enfants: Zoya, Colin, Fanny, Lily-Clara. Il était le fils de feu Louis-Philippe Cliche et feu Marguerite Lessard. Il était le frère de Louis Cliche, André Cliche, Sylvia Cliche, Marie Cliche, Suzanne Cliche, Denis Cliche, feu René Cliche, Lisa Cliche. Il a laissé également dans le deuil ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux parents et ami(e)s.




Alice Pomerleau Bourque (1916 - 2016)
Au Centre d'hébergement Saint-Georges secteur Ouest, le dimanche 10 juillet 2016 à l'âge de 99 ans et 10 mois, est décédée madame Alice Pomerleau, épouse de feu Louis-Philippe Bourque et fille de feu Ferdinand Pomerleau et Léa Cliche (#1216). Elle demeurait à Saint-Georges. Elle a laissé dans le deuil ses enfants: Mireille (Gabriel Couture), Carole (Martin Quirion) et Robert (Claire Blais); ses petits-enfants: Isabelle Couture (Normand Labbé), Mélanie Quirion (Robert Gagné), Christine Bourque (Steeve Bolduc), Hélène Bourque (Daniel Ménard); ses arrière-petits-enfants: Pier-Gabriel et Karolanne Labbé, Samuel et Léa Labrie, Samira Bolduc, Marie-Blanche et Emma-Rose Ménard; sa soeur: Jeanne-d'Arc Pomerleau et son beau-frère : Gérard Drouin (feu Fernande Bourque). Elle est allée rejoindre sa soeur Lucienne Pomerleau (Camille Poulin) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs Marie-Reine (Alphonse Gilbert), Julienne (Victor Gilbert), René (Rollande Leclerc), Rollande (Bruno Gilbert) et Jacqueline Bourque. Elle a laissé également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Une liturgie de la parole a été célébrée le samedi 16 juillet à 14h en la chapelle du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches 2455, 25e Rue à Saint-Georges et de là au cimetière l'Assomption sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc.


Solange Simard (1929 - 2016)
Au CSSS de la MRC de Coaticook, le 2 juillet 2016, est décédée madame Solange Simard à l’âge de 87 ans, demeurant à Coaticook. Madame Simard fut l’épouse de feu Paul Trépanier et la conjointe de feu Raoul Cliche (#2345). La famille vous accueillera au Centre funéraire Coopératif région de Coaticook, 284, rue Child, Coaticook, QC, le vendredi 8 juillet 2016 de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles de 8 h 30 jusqu’au départ du salon à 10 h 15. Les funérailles seront célébrées le samedi 9 juillet à 10 h 30, en l’église St-Edmond de Coaticook. Madame Simard laisse dans le deuil ses enfants : Yolande (Lucien Brouillard), Diane (Gérard Brouillard), Francine (Daniel Laroche), Nicole (Yvon Hébert) et Manon (Steve Tardif); ses petits-enfants : Chantal (feu Daniel, Alain (Mélanie), Nancy (Luc), Sonia (René), Steve (Sonia), Pascal, Martine (Christian), Raphaël (Sylvie), Natacha, Jacob et Guillaume ainsi que ses 12 arrière-petits-enfants. Madame Simard était issue d’une famille de 20 enfants. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Marie-Paule, Jeanne-Mance, Yvonnette, Rédemty, Gérard et Jean. Elle laisse ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Trépanier et Cliche, ainsi que les enfants de feu Raoul Cliche: Lisette, Jean-Louis, Normand, Lucie Cliche et plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces autres parents et amis.

Jules-Aimé Cliche (1936 - 2016)
À East Broughton, le 28 juin 2016, à l'âge de 80 ans, est décédé, M. Jules-Aimé Cliche (#4595), époux de Mme Claire Fortin. Un service religieux a été célébré à l'église d'East Broughton, le samedi,  2 juillet  2016. M. Jules-Aimé Cliche a laissé dans le deuil outre son épouse ses enfants: Linda (Mario Groleau) et Nathalie (Steve Vachon). Ses petits-enfants: Élaine (Dominic Pratte), Marie et Gabriel. Il était le frère de feu Henri-Paul (feu Marie-Jeanne Jacques), feu Fernand (Yvonne Lachance), Laurianne (feu Roland Lagueux), feu Monique (feu Roland Leblond), feu Antoine (feu Irena Lessard), feu Lucienne, feu Clément (Isabelle Jacques), feu Rosanne, feu Émilien, Denise, Normand (Jacinthe Fecteau) et Bertrand (Irène St-Pierre). Il était le beau-frère de Dominique (feu Ginette Bernard, Anita Leclerc), Alice (feu Henri-Luc Veilleux), Yvette (Robert Ouellet), feu Fleurette (Robert Bertrand), Maurice (Nicole Morency), Guy (Claire Gagné), et Germain (Micheline Lévesque). Il a laissé également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.

Thérèse Turcotte (1924 - 2016)
ARUNDEL, MAINE - Therese L. Cliche, 92, of Arundel, died Monday, June 27, 2016, at her home surrounded by her family. Therese was born in Lyster, Megantic, Quebec, Canada on May 8, 1924, a daughter of Georges and Eva (Cote) Turcotte. She attended and graduated from Canadian schools. She married her husband, Valérien (Val) Cliche (#2392), on 24 May 1952 à Vallée-Jonction, Québec. She worked as a bookkeeper at Kalil Buick in Biddeford, Brown Pontiac-Olds in Saco, and lastly at Walter Reeks Pontiac-Buick and Cadillac in Sanford before she retired in 1998. She was preceded in death by her husband, Val M. Cliche; a brother, Roland Turcotte; and two sisters, Rita Turcotte and Georgette Thibodeau. She is survived by: her son, John Cliche of Arundel; a daughter, Louise Cliche of Woodland Hills, Utah; three grandchildren, Jared and Tregg Cliche, and Amber Emerson; and three greatgrandchildren, Garrett and Carter Cliche, and Spencer Thiboutot. Private services will be held at the convenience of the family. Private interment will be in Arundel Cemetery, Kennebunkport. Arrangements are in care of Bibber Memorial Chapel, 67 Summer St., Kennebunk.

Paul R. Brunelle
Born in Holyoke, MA on April 7, 1944 to Raymond Brunelle and Yvonne (Labonte) Brunelle, died after a long illness on Sunday June 26, 2016.
Paul (#7539) worked for the City of Ft. Lauderdale. He is survived by his loving wife Linda (Neal) Brunelle, children: Michelle, Paul, Jr, and Donna, grandchildren: Ariel, Victoria, Mari, and Jaylen, brother Victor and many cousins. Paul was predeceased by his parents, his daughter Sarah and a brother Conrad on 15 Oct. 1999. In lieu of flowers you may contribute in Paul's memory to the American Heart, Lung or Cancer Association. Funeral arrangements are under the direction of Baird-Case Funeral Home, Tamarac, FL (954) 486-3896.

Gaston Savard (1926 - 2016)
À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 20 juin 2016, à l’âge de 89 ans et 10 mois, est décédé Gaston Savard, époux de dame Laurette Cliche (#4088), fils de feu Almas Savard et de feu Lietta Thibault. Il demeurait à Charlesbourg. Un service religieux a été célébré le samedi 2 juillet 2016 à 14h en l'église St-Rodrigue , 4760, 1re Avenue, Québec . Inhumation au cimetière St-Charles. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Jacques (Diane Vinet), Jean, Claude (Lucie Trudel), Denis (Jean-Martin Guay); ses petits-fils: Philippe, Olivier, Louis-Alexis et Marc-Alexandre Vinet. Il était le frère de feu Léopold (feu Gilles Belley), feu Carmen, feu Benoît (Mariette Maheux), Colette, Irma (feu Gerald Ferlotte), Pierre (feu Françoise Boily). Il était le demi-frère de feu Théophile (feu Marie Marcoux), feu Elias (feu Marie-Claire Tremblay), feu Almas (feu Isola Bouchard) et le beau-frère de feu Aline, feu Ida (feu Frédéric Latulippe), feu Valérien (feu Raymonde Labbé), feu Rita, feu Eugène (feu Hélène Avard), feu Raymond (Germaine Couture) et Jeanne Cliche. Il laisse dans le deuil de nombreux cousins, cousines, neveux et nièces.
Originaire de Rivière-du- Moulin (Chicoutimi), il a grandi à Limoilou. Il a épousé Laurette en 1954 et ils ont donc été mariés pendant 62 ans. Il fait des études au Collège Saint Jean-Eudes puis à l’Université Laval, où il a obtenu son diplôme en droit. Il a pratiqué le droit durant toute sa carrière, entre autres au gouvernement du Québec, comme syndic du Barreau, puis en cabinet privé, dont Sabourin, Savard, Kalis et associés. Il a su redonner à la communauté en s’impliquant dans de nombreux projets ou organismes: Les ateliers du gentilhomme, le Tournoi international de tennis rotation, l’Accueil Saint-Esprit, la corporation du Foyer de Charlesbourg, la Chambre de commerce de Charlesbourg, la Société d’histoire de Charlesbourg, la Coopérative des soins à domicile, la Coopérative des consommateurs de Charlesbourg, etc.

Simon Cliche (2014 - 2016)
Au Centre mère-enfants du CHUL de Québec, le 21 juin 2016, à l’âge de 1 ans 5 mois, est décédé Simon Cliche, fils de dame Marie-Claude Maheu et de M. Dominic Cliche (#8157).  Il demeurait à Sainte-Marie de Beauce. Une cérémonie des anges a eu lieu lundi le 27 juin 2016 à 11 h au funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie Inc. de Sainte-Marie. Il a laissé dans le deuil ses parents: Marie-Claude Maheu et Dominic Cliche; ses grands-parents paternels : Germain Cliche et Lucie Gonthier; ses grands-parents maternels : Etienne Maheu et Hélène Roger; son oncle paternel Martial Cliche; sa tante maternel Marie-Pier Maheu (Francis Paquet); son oncle maternel Pierre-Étienne Maheu (Corinne Chabot); son cousin Jordan Paquet et  sa cousine Audrey-Anne Paquet.

Richard Cliche (1958 - 2016)
À Magog, le 18 juin 2016, à l’âge de 57 ans, est décédé M. Richard Cliche (#7158), fils de feu Normand Cliche et de feu Denise Dubreuil, demeurant à Magog. Les funérailles ont eu lieu le samedi 25 juin 2016 à 11 h, en l’église St-Jean Bosco. Il a laissé dans le deuil ses enfants : Christian, Stéphanie (Steve), feu Patrick; ses petits-enfants : Xavier, Julien; ses frères : Michel (Carole) Daniel, Alain (Nicole), Pierre, Mario (Chantal), feu Normand (feu Denise); ses amies Sonia et Danielle; ainsi que neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et amis.



Gerard Philip Cliche (August 2, 1934 - June 3, 2016)
Gerard Cliche (#4445) passed away June 3rd 2016. A loving husband, father and grandfather will be truly missed. Gerard was born August 2 1934 in Somersworth NH where he met and married the love of his life Norma Jane Ellis who he was happily married to for 61 years. The Cliche family later moved to the San Diego area where he continued his decorated 30 year career at NAS Miramar with the US navy. Retiring as a avionics technician master chief petty officer. Gerard's spare time was spent being a loyal member of the Moose Lodge 2018 where years of memories and lasting friendships were made. He is survived by his wife Norma, 2 children Steve Cliche and Renee McGowan and 2 grandchildren Cherie and Brandon. There will be a service at Miramar National cemetery July 1st at 2:30 with a reception for family and friends to follow at the Moose Lodge 2018 off of Miramar Rd.

Marcel Nadeau (1936 - 2016)
Au CSSS-IUGS Pavillon d'Youville, le 29 mai 2016, à l’âge de 80 ans, est décédé monsieur Marcel Nadeau (#4444), fils de feu Yvonne Cliche (2324) et de feu Arthur Nadeau, demeurant à Sherbrooke autrefois de Magog. Une cérémonie d'adieu a eu lieu le samedi 11 juin  en la chapelle de la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke). Monsieur Nadeau a laissé dans le deuil sa fille Louise et son ami; ses petits-enfants: Sédrick et Tommy Nadeau; ses frères : Robert (Evelyne Godin), Martin (Colette Bouchard) et Laurent (feu Cécile Duquette). Il a laissé également dans le deuil son beau-frère Jacques Casse ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.



Marcel Cliche (1945 - 2016)
À son domicile, le 11 mai 2016, à l’âge de 70 ans, est décédé monsieur Marcel Cliche (#4268), fils de feu Jean-Baptiste Cliche et de feu Allanda Cloutier. Il demeurait à Québec. Il a laissé dans le deuil ses enfants: Dave (Martine Giroux), Brian (Julie Picard), Steve (Dominique Lauzon); ses petits-enfants: Étienne, Cédric, Catherine, Olivier; ses frères et sœurs: Claire-Hélène (feu Raymond Marcoux), Jean-Marie (Suzanne Roy), Claude (feu Doris Blais, Irène Gingras), Ghislaine (Lionel Blais), Jeannine (Robert Asselin), Paul-André (Denise Bisson), Jacqueline (Benoit Giroux), Michel (Manon Lapierre), Carmen (Michel Girard), Normand (Gaétane Leblanc), Jocelyn (Marjolaine Gagnon) et Clémence Gravel; ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Service funéraire: Les funérailles ont eu lieu le 21 mai 2016  en la chapelle de la Maison Gomin, 2026, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1V 2K8.

Mary Ina Cliche Flynn (1926 - 2016)
Mary Ina (Cliche) Flynn (#2628), 89, of Torrington, CT, passed away Wednesday, April 27th, at her home. She was the wife of the late Francis W. Flynn who died April 28, 1998. Mary was born in Whitefield, NH on December 30, 1926, a daughter of the late Pearl (Baldic) and Ernest Cliche. She was a graduate of Whitefield High Class of 1944 and Plymouth Teachers College in 1948. She was a teacher at Torrington’s North School from 1949-1960 and Saint Francis of Assisi School from 1969-1992. She also worked for her family business Mount Claire Spring Water until her death. She was a member of Torrington Education Assoc., Saint Francis Women’s Club, and Torrington Council of Catholic Women, and Torrington Women’s Club and was instrumental in starting the Peace Garden in downtown Torrington and was on the Board of Directors of Torrington Catholic Charities. She was a member of the Hartford Archdiocesan Council of Catholic Women and was a representative to the Board of Trustees of Archdiocesan Catholic Charities, and was awarded their Help and Hope Award. She also was a Lector at Saint Francis Church, and a member of Silver Belles and Beaux, Scarlet Splashers Red Hat Society, and served as Irish Lord Mayor in 2009. She is survived by a son Timothy Flynn and daughters Catherine Flynn of Torrington and Margaret Perez and husband Craig of Nashua, NH and grandchildren Christopher and Theresa Perez. She also leaves sisters Carolyn Livingston and June Ceppaluni of Port Charlotte, FL and Joan Gontarz of Merrimac, NH. She was predeceased by brothers Harold and Donald (Pat) Cliche. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Saint Francis Church, Torrington, CT, at 11:00AM on Tuesday, May 3rd, with entombment following at Saint Francis Cemetery. Friends may call at Phalen Funeral Home, 285 Migeon Ave, Torrington Monday 2-4, and 6-8 PM. Memorial Contributions can be made to St. Francis Church, Archdiocese of Hartford Catholic Charities, or The www.phalenfuenral.com
Published in registercitizen on Apr. 30, 2016.

Alma-Rose Genest (1922 - 2016)
 Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, secteur Beauce, le samedi 7 mai 2016 à l'âge de 93 ans et 9 mois, est décédée madame Alma-Rose Genest, épouse de feu Léopold Cliche (#2117). Elle demeurait à la Résidence l'Oiseau Bleu à Saint-Georges et autrefois de Saint-Martin.  Une liturgie de la parole a été célébrée le samedi 14 mai 2016 en la chapelle du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches 2455, 25e Rue à Saint-Georges. Les cendres ont été déposées au cimetière de Saint-Martin. Madame Alma-Rose Genest était la mère de: Marielle (feu Roger Bolduc), Richard (Lise Vachon), feu Roger (Paulette Maheux), Marcel (Louise Fortin), feu Diane (Maurice Auclair), feu Louise (Roger Deblois) et de feu Louis Cliche. Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu Ovilia (feu François Doyon), feu Léopold (feu Alice Paquet), feu Annette (feu Philippe Quirion), feu Cécile (feu Camille Jolicoeur), feu Eugène (Rita Champagne), feu Claire (feu Maurice Fortin), Henri-Paul (Rollande Lachance), Paul-Emile (Monique Bolduc), feu Marie-Louis et de Jeanine Genest (Richard Garneau). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Cliche ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Jean-Guy Cliche (1938 - 2016)
 À l’hôpital Laval de Québec, le 18 avril 2016, à l’âge de 77 ans et 4 mois, est décédé M. Jean-Guy Cliche (#4689), époux de Mme Georgette Thibodeau. Il était le fils de feu M. Joseph-Arthur Cliche et de feu Mme Yvonne Charest. Il demeurait à Laurier-Station. Il a laissé dans le deuil, outre son épouse Georgette, son fils Jean-Pierre (Lan An), leurs fils Samuel et Jean-Louis. Il était le frère de feu Jacqueline, décédée le 8 avril 2013. Il a laissé également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Thibodeau. Le service religieux a été célébré le samedi 30 avril 2016 en l’église de St-Flavien.




Colette Tremblay Cliche (1923 - 2016)
Au CHSLD Domaine St-Dominique, le 20 mars 2016, à l’âge de 92 ans et 7 mois, est décédée madame Colette Tremblay, épouse de feu monsieur François Cliche (#4115), fille de feu madame Éva Larouche et de feu monsieur Conrad Tremblay. Elle demeurait à Québec. Une liturgie de la Parole a été célébrée au salon de la Coopérative funéraire des Deux Rives - Centre funéraire du Plateau - 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le samedi 2 avril 2016. Inhumation des cendres au cimetière St-Joseph-de-Beauce. Elle a laissé dans le deuil ses enfants: Denis (Francine Marcoux), Bernard (Anne Charland), Mireille (Pierre Dumont), Françoise, feu Geneviève; ses petits-enfants: Catherine (Olivier), Vincent (Isabelle), Raphaël (Marie-Christine), Aude (François), Laurence; ses arrière-petits-enfants: Grégoire, Charles-Édouard, Alexe; sa belle-soeur Thérèse (feu Roger Tremblay) et son beau-frère Michel Cliche (Suzanne Beaudoin); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.

Jeannine Cliche (1936 - 2016)
Au Centre d'hébergement Champlain-de-l'Assomption, le vendredi 4 mars 2016, à l'âge de 79 ans et 5 mois, est décédée madame Jeannine Cliche (#2180), épouse de feu Robert Gilbert. Elle demeurait à Saint-Georges et était native de Saint-Martin. Le service religieux a été célébré le vendredi 18 mars 2016 à 15h en l'église de Saint-Martin et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy et Giguère inc, 7, 7e Rue Est à Saint-Martin. Elle était la soeur de feu Noëlla (feu Noël Boucher), Madeleine (Patrice Rhéaume), Louiselle (André Parent), Réjeanne, Céline (Fernand Doyon), Denise (Marcel Hains), feu Jean-Yves (Clairette Roy). Elle était la belle-soeur de feu Léo (feu Eva Larochelle), feu Rosaire (feu Ovilia Fortin), feu Florian (feu Anna Larochelle), feu Alberic (feu Simone Pomerleau), feu Gérard, feu Germaine (feu Adalbert Turcotte), feu Albertine (feu Jean Larochelle), feu Alfrédine (feu Jules Lachance) et feu Blandine (feu Rosaire Grenier). Elle a laissé également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Lucille M. Cliche (1942 - 2016)
In hospital Pembroke on Saturday, March 12th, 2016 in her 74th year. Lucille Cliche (#945) of Pembroke, beloved daughter of the late Adolph and Rose Cliche (nee Ziebell). Loving sister of Maurice (late Rita) and Geraldine (late Jim Caplette). Predeceased by brother Harry and sister Irene (Edward Grandmaison). Caring aunt of Cathy, Kimberly, Christopher, Rose, Eddy, Jeffrey and godmother of Kevin. Funeral Service at Neville Funeral Home Chapel, Pembroke on Wednesday, March 16th, 2016 at 11 a.m. Interment St. Columba’s Cemetery, Pembroke.



Fernande Cliche-Fafard (1930 - 2016)
À l'Hôpital Anna-Laberge de Châteauguay, le 24 février 2016, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Fernande Cliche (#2647), fille de feu Éphrem Cliche et de feu Rose-Anna Vachon, épouse de M. Marius Fafard, domiciliée à Thetford Mines. Outre son époux, elle a laissé dans le deuil ses enfants: Anne (feu Charles Lemieux) et Maryse (feu Denis Gosselin); ses petits-fils: Olivier Lemieux (Élizabeth Hugues), Hugo Lemieux (Jasmine Cajolet), Pascal Lemieux (Audrey Lévesque), Nicolas Corriveau et Pierre-Luc Corriveau (Marie-Pier Lemieux-Duval). Elle était la soeur de Jeanne-Mance Cliche (feu Jules-Aimé Dubuc), feu Paul-André Cliche (feu Jeanne d'Arc Rouleau), Jules Cliche (Réjeanne Richard), Claire-Hélène Cliche (feu Thomas Grégoire), feu Fernand Cliche, feu Géralda Cliche (Maurice Turgeon) et Robert Cliche (Marthe Chouinard); la belle-soeur de feu Jean-Denis Fafard (feu Émilienne Poirier), feu Gaétan Fafard (Jeannette Landry), Huguette Fafard (feu Raymond Bilodeau), Monique Fafard (feu Paul Verret), feu Suzanne Fafard (feu Léopold Ouellet), Marielle Fafard, Daniel Fafard (Bibiane Vachon) et André Fafard (Nicole Lessard). Elle a laissé également dans le deuil ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. À la mémoire de Mme Fernande Cliche-Fafard, une liturgie de la parole a eu lieu samedi, le 19 MARS 2016, à 16h00, au salon-chapelle de la Maison Funéraire de L'Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines).

Yvon Poulin (1950 - 2016)
À Sherbrooke à son domicile, le 21 février 2016, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Yvon Poulin, il était le fils de feu Aurèle Poulin et de feu Antoinette Cliche (#2324), demeurant à Sherbrooke. Monsieur Poulin a laissé dans le deuil ses frères Michel (Gabrielle Carmichaël), Gaston (Pauline Gagnon), Claude (Claudette Delisle); ses soeurs Huguette (Paul-Émile Gaudreau), Alice (Germain Chaput). Il était aussi le frère de feu Juliette (Albert Corriveau), feu Monique (Lucien St-Cyr), feu Doris (Denis Poirier) ainsi que feu Raoul (Edith Beaudoin) et feu Pierre (Pierrette Croteau), ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces autres parents et amis. Une cérémonie d'adieux a été célébrée le lundi 29 février 2016 à 16 h à la Résidence funéraire Steve L. Elkas. Les cendres seront déposées au Cimetière St- Michel à Sherbrooke à une date ultérieure.

Rose-Alma Cliche (1915- 2016)
Au C H U - Hôpital St-François d'Assise, le 20 février 2016, à l’âge de 100 ans et 7 mois, est décédée madame Rose-Alma Cliche (#4604), épouse de feu Jean-Thomas Giguère, fille de feu madame Fedora Groleau et de feu monsieur Léonce Cliche. Elle demeurait à Québec, autrefois de St-Joseph-de-Beauce. Le service religieux a été célébré le samedi 27 février 2016 à 11 h en l'église St-Charles-Borromée (angle 1re Avenue et boul. Louis XIV, Québec (QC) ). L’inhumation se fera au cimetière St-Charles-Borromée au printemps. Elle a laissé dans le deuil ses enfants: Rachel (feu Raymond Julien), Robert (feu Nicole Bélanger), Rose-Ange, Dolorès (feu Jacques Tremblay), Céline (feu René Drolet), Françoise (Ghislain Rioux), Yvan (Francine Dion), Ginette (Michel Chouinard), Claude et Mireille (Pierre Gauvreau); sa sœur: Claire-Hélène Cliche (feu Raymond Ratté); sa belle-sœur: Jeannine Denis (feu Yvon Cliche) et va rejoindre sa sœur Blanche-Irène Cliche (feu Émile Jacques). Elle a laissé également dans le deuil de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, cousins et cousins, parents et amis.

Gilles Champagne (1942 - 2016)
À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le lundi 15 février 2016, à l'âge de 73 ans et 6 mois, est décédé monsieur Gilles Champagne (#3819), époux de madame Sylvianne Dubé et fils de Alexandre Champagne et de feu Irma Cliche. Il demeurait à Québec et était natif de Saint-Martin. Un service religieux sera célébré le samedi 20 février à 11h en l'église de Saint-Martin. Il a laissé dans le deuil outre son épouse madame Sylvianne Dubé; sa fille : Pascale Champagne (Christian Bellemare); son père, monsieur Alexandre Champagne (feu Irma Cliche); ses frères et soeurs: Claude, Michel (Émilienne St-Pierre), Ginette, Diane (Raymond Lafontaine), Louise (Michel Boucher), Denis (Charlotte Moreau), Jean-Luc (Nathalie Willet) et Anne (Pierre Couillard); ses beaux-frères et belles-soeurs : Germain (Louisianne Lachance), Fleur-Ange (feu Jean-Luc Jacques), feu Jules (Thérèse Grondin), Ange-Aimé (feu Françoise Lavergne), Yolande (feu Fernand Jacques), Benoît, Ghislaine (feu Émile Boucher), Fabien (Renée Proulx), Roch (Monique Laurendeau) et Alain (Francine L`Hébreux); ainsi que ses amis : Pierre Pépin et Louella Boulet.  Il a laissé également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.

Rachel Grondin 1933 - 2016
À Montréal-Nord, le lundi 15 février 2016 est décédée, à l'âge de 82 ans, Rachel Grondin, épouse de Gérard Cliche (#4622), mère de feu Mario et de feu France. Elle a laissé dans le deuil ses enfants Richard, Carole et Sylvain, ses petits-enfants Érik (Geneviève) et Patrick, ses arrière-petites-filles Rose et Sara, sa mère Imelda, son frère Milon, ses soeurs Odette et Raymonde, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Les funérailles ont été célébrées le dimanche 21 février 2016 à 13h en la chapelle du complexe.




Irène Cliche 1923 - 2016
À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 5 février 2016, à l’âge de 93 ans, est décédée madame Irène Cliche (#4430), épouse de feu Gérard Fiset, fille de feue dame Marie-Anna Paquet et de feu monsieur François Cliche. Elle demeurait à la résidence des Franciscains, 305, rue des Franciscains à Québec. Les funérailles ont eu lieu au salon des Deux-Rives, les cendres ont été déposées au cimetière Belmont à Ste-Foy. Outre son époux, elle va rejoindre ses frères et sa sœur Arthur (Suzanne Tardif), Roméo (Clémence Poulin) et Yvonne. Elle était la marraine et tante de Georges Cliche (Jocelyne Côté), tante de Françoise Cliche (Rock Desrochers), Monique Cliche (feu Claude Lavertu), Yves Cliche (Anne Caven), Richard Cliche (Suzanne Beaudoin) et Céline Cliche (Jean-Claude Tardif).


Roger Jeanneau

janvier 14, 1924 - janvier 26, 2016
À Saint-Hyacinthe, le 26 janvier 2016, est décédé Roger Jeanneau (#1774), époux de feu Antoinette Hotte. Il a laissé dans le deuil sa fille Nicole, son fils Roland, ses petits-enfants Valérie, Yohan, Raphael, Maxime et Théo, ainsi que de nombreux parents et amis.





Marcella Provencher Cliche

Au CHSLD St-Augustin de Beauport, le 26 janvier 2016, à l’âge de 80 ans, entourée de l’amour des siens, est décédée dame Marcella Provencher, épouse de monsieur Jean-Gilles Cliche (#2200), fille de feu monsieur Lucien Provencher et feu dame Yvonne Michaud. Elle demeurait à L’Ancienne-Lorette. La famille vous accueillera auComplexe du Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Québec QC G2G 0G9 le lundi 1er février 2016 de 14h à 15h30 et de 17h à 21h, le mardi 2 février 2016 de 9h à 11h. Une liturgie de la Parole a eu lieu le mardi 2 février 2016 à 11h en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance, 301, rang Ste-Anne, Québec. Elle a laissé dans le deuil, outre son époux Jean-Gilles Cliche; sa fille et son fils: Danielle Cliche (John Andrenacci) et Stéphane Cliche; ses petits-enfants: Gabriel, Rafael, Marie-Noëlle et Annabelle; ses frères et soeurs: Hermance (Donat Gagné), Albert (Marie-Paule Painchaud), Jean-Charles (Yvette Castonguay), feu Benoit, Jean-Baptiste (Nicole Crépeau), Félix (Paulette Chapdelaine) et feu Claudette (feu Jean Dorais); ses filleuls: Pierre Gagné et Michel Dorais, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s, dont plusieurs de la rue Bellevue. Enseignante pendant 35 ans, Marcella, femme digne et généreuse, avait une belle plume. C’était aussi une fervente bridgeuse, membre de l’American Contract Bridge League, dont elle détenait le titre de Maître à vie depuis 1994.

Josette-Georgette Cliche

Au CHSLD de Sainte-Hénédine, le 26 janvier 2016, à l’âge de 85 ans, est décédée, Mme Josette-Georgette Cliche (#4132), épouse de feu M. Georges-Aimé Tardif. Elle demeurait antérieurement à Sainte-Marie. Les funérailles ont été célébrées, le samedi 6 février 2016 en l'église Sainte-Marie 60 rue Notre-Dame Sud, Sainte-Marie. Elle était la sœur de feu Huguette (feu Louis-Georges Turcotte) et feu Normande (feu Robert Guay); la belle-sœur de feu Antonia (feu Sylvio Jacques), Alice (feu François Pomerleau), feu Joseph-Émile (feu Blandine Bureau), feu Ernest Gustave (Janine Roy), feu Marie-Jeanne (feu Yvon Bisson), feu Gérard (Fernande Jacques), feu Sr Simone SSS, Rita, feu Robert (Laurentine Mercier), Thérèse (feu Jules-Aimé Thivierge), Lauréan (Réjane Cossette), Sr Jacqueline NDPS, feu Germain et feu Guy (Liliane Gingras), ainsi que Yves-Aimé Dubé; également ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Louis-Philippe Cliche, membre immortel de l'AFC.

15 mars 1925 – 13 janvier 2016
Au Centre hospitalier régional de Rimouski, le 13 janvier 2016 est décédé à l’âge de 90 ans monsieur Louis-Philippe Cliche (#2391), demeurant à Rimouski, époux de feu dame Simone Ouellet et conjoint de vie de dame Géraldine Landry, fils de feu monsieur Davila Cliche et de feu madame Louise Anna Poulin. Les funérailles de monsieur Louis-Philippe Cliche ont eu lieu en l'église de St-Pie X le samedi 30 janvier 2016, et de là au Mausolée St-Germain. Il a laissé dans le deuil sa conjointe Géraldine Landry; ses enfants: feu Paul (Manon Lapointe), Michel (Claire Chiasson), Louise (Pierre Langis), Roger et Hélène (André Langis). Ses petits-enfants Jeanne-Émilie et Charles-Antoine (enfants de Paul), Marie-Hélène et Caroline (enfants de Louise), Marie-Pier et Stéphanie (enfants de Roger), Isabelle, Catherine et William (enfants d'Hélène) et ses six arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil neveux et nièces, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux amis.

Raymond Jacques

À sa résidence, le 16 janvier 2016, est décédé à l'âge de 75 ans et 6 mois, M. Raymond Jacques, domicilié à Thetford Mines. Il a rejoint ses parents M. Gédéon Jacques et Mme Irène Cliche (#4412) ainsi que sa fille Manon. Il a laissé dans le deuil ses filles Nathalie et Lyson; ses petits-enfants: Mélissa, Yannick, Janie, Vanessa et Félix; ses arrière-petits-enfants: Noémie, Mathis, Tommy et Tiago. De la famille Jacques, il était le frère de Raymonde (feu Félix Roseberry), Gisèle (Claude Croteau), Denise (Luc Marchand), Yvon (Carole Mercier), feu Yvette (feu Guy Brisson), feu Ginette (Gaétan Marchand), feu Lise, Denis et Johanne (Alain Lachance). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis dont sa grande amie Karine Lessard. Une liturgie de la parole qui aura lieu le vendredi 22 janvier à midi à la Chapelle du Centre funéraire Gamache & Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud Thetford Mines. 

Gérard Cliche

Au CIUSSS de l’Estrie, site Fleurimont, le 7 janvier 2016, à l’âge de 92 ans, est décédé monsieur Gérard Cliche (#2359), époux de Thérèse Provençal, demeurant à Weedon, secteur St-Gérard.  Les funérailles ont eu lieu le samedi 16 janvier 2016, à 11 h, en l'église Saint-Gérard, 189, rue Principale, Weedon. L'inhumation au cimetière de St-Gérard aura lieu à une date ultérieure. Monsieur Cliche laisse dans le deuil son épouse Thérèse Provençal, ses enfants: Martin (Lucie Martel), Richard (Luce Fleury), Lucie (Maurice Bergeron) et Normand (Christine Normandin); ses petits-enfants: David, Francis, Carl, Weena et Karen ainsi que ses 9 arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil son frère Gilles (Antonine Poulin) et sa soeur Gisèle (feu Roméo Gilbert) ainsi que ses belles-soeurs Alice Poulin (feu Marcel Cliche) et Claire Provencal, ses nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. Il était aussi le frère de feu Joseph, Marie-Anna, Angéline, Cécile, Héléna, Laurentia, Alfred, Marguerite, Jean-Baptiste, Jean-Louis, Gertrude et Marcel qui l’ont précédé.


2015


Martin Nadeau

Époux de madame Rita Cliche, membre immortelle de l'AFC.
Au CHSLD Sainte-Hénédine, le 16 décembre 2015, à l'âge de 78 ans et 10 mois est décédé M. Martin Nadeau, époux de dame Rita Cliche (#4134).  Il demeurait à Vallée-Jonction. Les funérailles ont eu lieu samedi le 19 décembre 2015 en l’église de Vallée-Jonction et de là au Cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Suzie (Mario Voyer), Marc (Esther Turcotte), Josée (Bernard Paillé) et Kathy; ses petits-enfants : Alain, Isabelle, Myriam, Marc-André, Jenny et Russel.  Il était le frère de Yvon (Marianne Ehlert), feu Bruno (Candide Fortin).  Il était le demi-frère de feu Charlotte (feu Pierre Ferland), Philippe (Francine Giguère), feu Henri, Carole (Denis Roy), Simone (Gervais Hazen).  Il était le beau-frère de Fernande (Raymond Gagné), Marielle (Gilles Gilbert), feu Nicolas, Cécile, Madeleine, Jean-Guy (Cécile Carbonneau), Rachel (Étienne Cliche), feu Pierrette (feu Yvon Labbé), Raymond (Lise Labbé), Georges (Sophie Gilbert), Rémi (Jennifer Greenwood).  Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es).

Lucille Cliche

Au Foyer du Lac Noir le 7 décembre 2015, est décédée à l'âge de 81 ans et 5 mois, Mme Lucille Cliche fille de feu Ernest Cliche (#1358) et de feu Desneiges Gagné. Les funérailles de Mme Lucille Cliche ont été célébrées le jeudi 10 décembre à 11 h en l'église Ste-Marthe de Thetford Mines
Elle était la soeur de feu Dalma époux de Monique Laflamme, Conrad ami de Françoise Nadeau et Laval époux de Huguette Marois. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces dont sa filleule Nicole Cliche.




Alicia Mary Cliche

SOMERSWORTH, N.H. – Alicia Mary Cliche passed away on Saturday, November 28, 2015. Alicia was born 8/10/1928 in Somersworth, N.H., the daughter of Everett and Louise (Potvin) Harmon.
Members of the family include son Richard and wife Leslie, son Stephen and wife Diane, grandchildren Ryan, Alison, Jason and Derek and her brothers Everett, Lawrence and Donald Harmon.
She is pre-deceased by her husband Roland, her son Daniel and her sister Angela Lepage.
SERVICES: Thursday, December 3, from 6-8 p.m., at Roberge Funeral Home 298 High St. Somersworth, N.H. A Funeral Mass will be celebrated 11 a.m., Friday December 4, at St. Ignatius Parish, St. Martin Church, 120 Maple St. Somersworth.


Arthur N. "Joe" Parsons

Cousin bien aimé de Claire L. Goyette et Linda L. Poirier, membres immortelles de l'AFC.
Arthur N. "Joe" Parsons, 91, of Agawam, Massachusetts, husband of the late Arline (Godin) Parsons, entered into eternal peace Thursday, Oct. 15, 2015, at Heritage Hall in Agawam. The son of the late Arthur and Maria Cliche Parsons (#2352), Joe was born in Chicopee and raised in the Aldenville section of town. He spent many years playing baseball with city leagues as well as with Cathedral High in Springfield where he acquired the nickname "Joltin' Joe." He attended Providence College on a baseball scholarship where he earned a Bachelor of Science degree in business administration/accounting. Joe served his country honorably and was a World War II Army veteran. On his return, he married and started his family in South Hadley Falls. He then made Enfield his home for 18 years before moving to Homassasa, Florida. He returned to New England in 2008 and resided in Agawam for the past seven years. Joe worked for Bordeaux Printing Company in South Hadley and then was Vice President at Magnani & McCormick Co., first in Springfield, then relocating to Enfield. He eventually retired from Aetna Life & Casualty, where he was employed as a print manager. He loved big-band music and enjoyed playing golf and tennis. Joe will be remembered as a strict but loving father with a wicked sense of humor. He is survived by his three children, Sheila Peruta, of Manchester, David Parsons, of San Diego, California, and Christine Serafini, of Berlin, Germany; three grandchildren, Julian Serafini, and Zachary and Nathan Peruta; a nephew, Michael Munsell; and a niece, Marcia Cleversey. He was predeceased by a sister, Lorraine Munsell.
A committal service will be held at 10 a.m. Thursday, Oct. 22, at Massachusetts Veterans Memorial Cemetery Chapel in Agawam.
Donations in Joe's memory may be made to the American Alzeimer's Assoc.
Bernadette E. Turcot

SPRINGFIELD, MA – Bernadette E. Turcot, 65, a longtime resident of Linden Towers in Springfield, was Called Safely Home on Sunday, October 11, 2015. She passed into Eternal Life at Wingate at South Hadley surrounded by all the memories she loved and cherished. She was born in Holyoke on November 22, 1949, a beloved daughter of the late Rene W. Turcot who was Called Home on April 2, 1992 and Juliette L. (Sansoucy) Turcot who was Called Home on February 9, 2015. Elle était la petite fille de Joséphine Cliche (#2352) et Félix Eugène Sansoucy. She was raised in Chicopee, graduated from the former Massachusetts School for Crippled Children in Canton, Massachusetts and moved to Springfield around 1995. Besides her parents, she was predeceased by her loving brother, David E. Turcot who was Called Home in October of 1955. She leaves her loving brother, Alan P. Turcot and his wife, Judith, of Charlestown, NH; her loving nephew, Zachary D. Turcot and his wife, Victoria, of Newport, NH; and her loving grandniece and grandnephew, Allyssa and Nikolas Turcot. Her Visiting Hours, Funeral Service and Burial will be private for her family. St. Pierre – Phaneuf Aldenville Chapels, (413-532-9806), 13 Dale Street, Chicopee, MA 01020 has been entrusted with her arrangements.

Lorenzo Cliche

Au Centre hospitalier Champlain de l’Assomption à Saint-Georges, le 9 octobre 2015, à l’âge de 86 ans et 10 mois, est décédé monsieur Lorenzo Cliche. Il était le fils de feu monsieur Alphonse Cliche (#1198) et de feu dame Rosalie Bisson. Il était natif de Saint-Martin de Beauce et habitait Saint-Georges depuis plusieurs années. Une messe a été célébrée à l’église de Saint-Martin de Beauce le dimanche 18 octobre. Les cendres ont été  inhumées au cimetière de Saint-Martin de Beauce. Il a laissé dans le deuil son frère et ses deux sœurs: l’abbé Fernand Cliche, Sœur Monique Cliche RJM et Fernande Cliche (feu Oram Grondin); plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s.


Irena Lessard

À Thetford Mines, le 11 octobre 2015, à l'âge de 85 ans (née le 20 février 1930), est décédée madame Irena Lessard, habitant autrefois East Broughton. Elle était l'épouse de feu M. Antoine Cliche (#4595). Un service religieux a été célébré le samedi 24 octobre en l'église d'East Broughton. Elle a laissé dans le deuil ses enfants: Francine (Michel Nadeau), Mario (Johane Grondin), Martine (Jacques Vallières) et feu Nancy. Elle était la grand-mère de 6 petits-enfants et de 11 arrière-petits-enfants. De la famille Lessard, elle était la soeur de: feu Aldérie (feu Achille Lachance), feu Adrien ( Cécile Cliche ), feu Rosaire ( feu Marie-Ange Grenier et feu Laurianne Roy ), Lucienne ( feu Lucien Bolduc ), feu Isabelle ( feu Raymond Veilleux ), feu Armand, Marie-Rose (feu Raoul Pomerleau), feu Jean-Marie ( Claire Grondin ) et Claudette (feu Jean-Marc Giguère). De la famille Cliche ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Henri-Paul (feu Marie-Jeanne Jacques), feu Fernand (Yvonne Lachance), Lauriane (feu Roland Lagueux), feu Monique (feu Roland Leblond), feu Clément (Isabelle Jacques), Jules-Aimé (Claire Fortin), feu Emilien, Denise, Normand (Jacinthe Fecteau) et Bertrand (Irène St-Pierre). Elle a laissé également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami( e )s.

Réjeanne Cliche Boulerice

Longueuil – Complexe funéraire Yves-Légaré, 2750, boul. Marie-Victorin. Le vendredi 2 octobre 2015
Nous avons le regret de vous annoncer le décès de Madame Réjeanne Cliche Boulerice (#1670) à l'âge de 89 ans. Elle était l'épouse d'André Boulerice.
Les funérailles ont eu lieu le samedi 17 octobre au Complexe Rive-Sud, 2750, boul. Marie-Victorin , Longueuil.



Jeanne-Ange Vallée
À la Maison Catherine de Longpré, le mardi 6 octobre 2015, à l'âge de 61 ans et 8 mois, est décédée madame Jeanne-Ange Vallée, conjointe de monsieur Daniel Cliche (#3806) et fille de feu Léopold Vallée et de madame Simone Lachance. Elle demeurait à Saint-Georges et était native de Saint-Benoît Labre. Une liturgie de la parole a été célébrée en privée et les cendres ont été déposées au cimetière de Saint-Benoît Labre sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. Elle a laissé dans le deuil, outre son conjoint monsieur Daniel Cliche, ses enfants: Jonathan Boucher (Geneviève Talbot) et Vicky Boucher (Carl Vaillancourt), ainsi que ses petits-enfants : Chloé (4 ans), Coraly (7 ans) et Cédrik Vaillancourt (11 ans) ainsi qu'Alexis (3 ans) et Sara-Ève Boucher (5 ans).

Cyrille Guy Cliche (1938 - 2015)

À Laval, Québec, dans les derniers jours de septembre 2015, est décédé M. Cyrille-Guy Cliche (#4471), époux de dame Huguette Haney. Le mercredi 30 septembre 2015, une cérémonie commémorative a eu lieu au Complexe funéraire Alfred-Dallaire Memoria, 2159 St-Martin Est, Laval.




Denis Roy

À la Maison Catherine de Longpré, le mercredi 23 septembre 2015, à l'âge de 57 ans et 2 mois, est décédé monsieur Denis Roy, époux de madame Luce Gosselin et fils de feu Maurice Roy et de madame Clarina Cliche (#2185). Il demeurait à Saint-Georges et était natif de Saint-Martin. Une liturgie de la parole a été célébrée le samedi 10 octobre 2015 à 11h au salon funéraire Roy & Giguère Inc., 2550, 1re Avenue, Saint-Georges (secteur ouest). Les cendres ont été déposées au cimetière de Saint-Martin. Il a laissé dans le deuil outre son épouse madame Luce Gosselin; son fils: Guillaume (Pamela Beaudoin); sa petite-fille chérie Amélia; et sa mère madame Clarina Cliche (feu Maurice Roy). Il était le frère de Richard (Francine Tanguay), Nicole (Gilles Fortin), Lise, Michel (Martine Bégin), Gaston (Lucie Breton), Francine (Alain Dagenais), feu Sylvie (feu Mario Rancourt), Yves, Carole et Gilles (Josée Lavoie). Il était le beau-frère de Michel (Rose-Hélène Audet), Claudette (Robert Bolduc), Henri-Paul (Noëlla Giroux), Claude (Angèle Côté), Rémi, Félix (Manon Bonin), Guy, Lise (Robert Lessard) et René (Nancy Roy). Il a laissé également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Bertrand Cliche

Au Centre d'Hébergement Champlain de l'Assomption de St-Georges,le 19 septembre 2015, à l’âge de 89 ans, est décédé M. Bertrand Cliche (#2107), époux de Mme Marie-Blanche Beaudoin, demeurant à St-Georges et natif de St-Martin de Beauce. Il était le fils de feu Joseph à Jean Cliche et de feu Adeline Cliche. Les funérailles ont eu lieu le 2 octobre 2015 en l’église de St-Martin. Inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse, M. Bertrand Cliche a laissé dans le deuil ses frère et soeurs: feu Armande (feu Lionel Paré), feu Hormidas (feu Georgette Morin), feu Alma, feu Patrice (feu Lucienne Poulin), feu René, feu Alcide (feu Yvette Bolduc), Thérèse (feu Blaise Thibodeau), feu Anita (Raymond Boulanger),Rolland (Denise Laplante); ses beaux-parents: feu Alphonse Beaudoin (feu Marie Pelchat). Il était le beau-frère de: feu Hélène (feu Hubert Dallaire), feu, François (feu Cécile Demers), feu Joseph (Isabelle Champagne), Anne-Marie (feu Rosaire Chagnon, feu François Toulouse), feu Dominique (Juliette Bolduc), feu Aurélien (feu Yvette Gagnon), feu Émilien (feu Marie-Reine Paquin), Jean-Paul, Louida (Colette Paquet), Cécile (Félix Bolduc). Il a laissé également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.

Jean-Louis Cliche

Est décédé à la Maison de l'Envol, le 11 septembre 2015, à l'âge de 66 ans, M. Jean-Louis Cliche (#1810), domicilié à Rouyn-Noranda, fils de feu Élie Cliche et de feu Rose-Aimée Dumont. Il a laissé dans le deuil son épouse, Mme Alice Perreault; ses sœurs: Éliette (Richard Aubry) et Marie-Aimée Cliche; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis (es). Les funérailles ont eu lieu le mardi 15 septembre 2015, en l'Église Immaculée-Conception. Les cendres ont été déposées au columbarium du 10, rue Reilly, Rouyn-Noranda.


Géraldine Lessard (1918-2015)
Au CISSS-CA Secteur Beauce, Saint-Georges, le 23 août 2015 à l’âge de 97 ans et 7 mois, est décédée dame Géraldine Lessard (#4074), épouse en 1ères noces de feu Léopold Jacques et en secondes noces de feu Adelbert Giguère.  Elle demeurait à Saint-Joseph-de-Beauce. Les funérailles ont eu lieu samedi le 29 août 2015 en l’église de Saint-Joseph et de là au Cimetière paroissial. Elle a laissé dans le deuil ses enfants: feu Jocelyn Jacques (Francine Mathieu) et Louis Jacques; ses petits-enfants: Isabelle (Jean-Manuel Thibeault), Mélanie (Danny Tardif), Eloïse, Louis-Philip (Krystabelle Corriveau-Dion); les enfants de feu Léopold Jacques: feu Gilberte (feu Guy Boucher, feu André Vaillancourt), Ronald (feu Ursule Poulin), Denise (feu Pierre Daigle), Hugues (Jeanne d’Arc Roy); les enfants d’Adelbert Giguère: Jeannine (Raymond Giguère), Clément (Marie-Paule Gagnon), Yollande (Yvon Giguère), Jean-Guy (feu Juliette Lachance), Maurice (Claudette Poulin), Rachel (feu Guimond Poulin), Laval (Claire Poulin), Gaétan, Gaston (Denise Bolduc), Aliette (feu Raymond Fiset), Renaud (Hélène Roy), ainsi que plusieurs autres petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants.  Elle était la sœur de feu Thomas (feu Fernande Halley), feu Adrien (feu Irène Pruneau), feu Catherine (feu Henri Cliche), feu Cécile (feu Émile Doyon), feu Claude (feu Jeannot Talbot), feu Angèle (feu Paul Goulet), feu Noël, feu Rollande (feu Floran Doyon), feu Paul-Eugène (Gemma Grenier). Elle est allée rejoindre ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Jacques et Giguère qui l’ont précédée.  Elle a laissé également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique Saint-Joseph.

Francis Cliche
À sa résidence, le jeudi 30 juillet, à l'âge de 50 ans, est décédé monsieur Francis Cliche conjoint de madame Dominique Gadbois, fils de feu Alcide Cliche (#2177) et de feu Yvette Bolduc. Il demeurait à Sherbrooke et était natif de Saint-Martin. Un service religieux a été célébré le vendredi 14 août à 11h en l'église de Saint-Martin et de là au cimetière paroissial. Il a laissé dans le deuil outre sa conjointe madame Dominique Gadbois; ses enfants: Vincent (Jessica Langlois) et Emilie Cliche; sa petite-fille: Mya Cliche; les enfants de sa conjointe: Marc-Antoine et Emilie Trahan; ses frères et soeurs : Yves (Anne Nixton), Carmen (Mario Nadeau), Germain (Céline Quirion), Marc (Micheline Audet), Gilles (Louise Paré), Martine (Richard Quirion) et feu Sylvie Cliche; ses beaux-frères et belles-soeurs : Sylvain (Pauline Clairet), Frédéric (Sophie Bellemare) et Marie-Claude Gadbois (Guy Lemelin); sa belle-mère: Françoise Gilbert (Pierre Laporte). Il a laissé également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Kléber Cliche
Le 15 juillet 2015, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Kléber Clich2 (#3627), époux de Alice Bernatcheze. Il a laissé dans le deuil ses enfants Paule (Doris Lahaie), Yvan (Naima Abbadi), Yves et Nathalie, ses petits-enfants Frédéric, Philippe, Francis, Charlie, Nora, et Myriam, ses arrières-petits-enfants Delphine, Noémie, Raphael, Kelly-Anne et Zach, ses frères et soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Le dimanche 26 juillet une cérémonie en sa mémoire a eu lieu en la chapelle du complexe funéraire La Maison Darche Réseau Dignité 6500, boul. Cousineau, St-Hubert, QC


Gérard Cliche
La maison funéraire Robert et fils du Témiscamingue vous informe du décès de Monsieur Gérard Cliche (#4453), époux de Madame Céline Sylvain de Notre-Dame-du-Nord. Il est décédé le 3 juillet 2015 à l’âge de 82 ans. La famille de Monsieur Gérard Cliche a invité parents et amis à se joindre à elle pour se recueillir, le lundi 13 juillet à l’église St-Joseph de Notre-Dame-du-Nord. Les prières d’accueil ont débuté à 14 h. et les funérailles ont eu lieu à 15 h.Monsieur Gérard Cliche a laissé dans le deuil, outre son épouse Céline Sylvain, ses enfants : Marcel (Joan Alisich), André et Nicole (Larry Brennan). Il laisse également ses petits-enfants : David, Julie, Samantha, Leevan, Michèle et Martin, ses arrière-petits-enfants: Alexis, Jamy, William et Rosalie, ainsi que plusieurs parents et amis dont Wendy Rogers, qui a eu soins de lui tout comme une vraie fille.

Lise Cliche
C’est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de Madame Lise Cliche (#3892), survenu le 24 juin 2015 à l’âge de 56 ans. Elle a laissé dans le deuil ses enfants Katrine (Maxime), Patrick (Mélanie), ses petits-enfants Nathan, Naomy, son conjoint Bertrand, sa mère Germaine, ses frères Jacques et Germain, sa sœur Lucie ainsi que plusieurs autre parents et amis. Elle était la fille de Louis Cliche et Germaine Perron.  Son époux était Gaétan Morin. Une cérémonie de funérailles a eu lieu le dimanche 5 juillet à la Coopérative funéraire du Grand Montréal, Résidence Notre-Dame, 9480, rue Notre-Dame Est, Montréal, Québec.


Pierre Théroux
À la Maison Aube-Lumière, le 17 juin 2015, à l’âge de 71 ans, est décédé monsieur Pierre Théroux, fils de feu Bernardin Théroux et de feu Rachel Cliche (#1225), époux de Ginette Rodrigue, demeurant à Sherbrooke. Une cérémonie a eu lieu en toute intimité. Outre son épouse Ginette Rodrigue, monsieur Théroux laisse dans le deuil ses enfants: Chantal (Pascal), Vicky (Jordi); ses petits-enfants: Vanessa (Alfonso), Audrey, Pierre-Olivier, William et Sophie; ses arrière-petits-enfants Mia et Maïtri. Monsieur Théroux laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Pauline (Jacques), Danielle (feu Jean), Ghislaine (Gerry), feu Denise, Marielle (Robert), Yves (Thérèse) et Germain (Sylvie); ses beaux-frères et belles-soeurs : Ghislain (France), Gloria, Réal (Hélène), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.


Rachel Cliche
Passed away peacefully at the Pembroke Regional Hospital on Saturday, June 13, 2015 in her 76th year, Rachel Cliche, beloved wife of Gerald Cliche. Devoted mother of Mark (Shelley) & Dean (Margaret) Cliche. Grandmother to Sean (Rachel); and Connor, Kennady & Jacob. Sister of Dick McGregor. Daughter of the late Frank & Winnifred McGregor (nee Bowes).


Denise Théroux
Au CHUS Fleurimont, le 9 juin 2015, à l’âge de 67 ans, est décédée madame Denise Théroux, fille de feu Bernardin Théroux et de feu Rachel Cliche (#1225), demeurant à Sherbrooke. Madame Théroux laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Pauline (Jacques), Pierre (Ginette), Danielle (feu Jean), Ghislaine (Gerry), Marielle (Robert), Yves (Thérèse) et Germain (Sylvie). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.



Phyllis Cliche Rickson
Phyllis (Cliche) Rickson, 84, formerly of Indian Orchard, passed away on June 6th in Port Orange, FL. She was born Oct. 31, 1930 to the late Herman and Juliette (Fillion) Cliche. She was the manager of the card shop at the Orchard Variety Store for almost 20 years. Phyllis was an accomplished seamstress and ran a home-based dressmaking and alterations business for 8 years. She enjoyed traveling, bingo, playing cards and was an active member of the LaCosta Village community where she lived for the past 26 years. Phyllis was predeceased by her husband Martin “Marty” F. Rickson on Nov. 4, 2006 and her son Ronald “Ron” J. Rickson on November 1, 2012. She leaves her 2 sons; Kenneth “Ken” M. Rickson and his wife Dena of Wilbraham, Robert “Bob” F. Rickson and his wife Dianne of Ludlow, her sister Charlotte Belisle and her husband John of Port Orange, FL., her 5 grandchildren; Kristopher, Melissa, Julie and her husband Jason, Darcie, and Nicole, and her 4 great grandchildren: Isabelle, Casey, Brielle and Kinsley. She will be sadly missed by her family, friends, and the LaCosta Village community. Calling hours will be held Wednesday from 4:00 to 6:30 PM at the SAMPSON’S CHAPEL OF THE ACRES FUNERAL HOME, 21 TINKHAM RD., Springfield. A Memorial Service will follow at 6:30 PM. Burial will be private and at the convenience of the family. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the American , 20 Speen St., Framingham, MA 01701. -
Note:  Herman était le fils de Louis et Odélie FERLAND #2351

Marguerite Cliche
À sa résidence à Beauceville, le samedi 16 mai 2015, à l'âge de 86 ans et 1 mois, est décédée madame Marguerite Cliche (#2376), épouse de feu Charles-Henri Poulin. Elle demeurait à Beauceville. Madame Marguerite Cliche a été confiée au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. Les funérailles ont eu lieu le samedi 23 mai en l'église de Saint-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Madame Marguerite Cliche a laissé dans le deuil ses enfants: Céline (André Lafrenière), Jean-Guy (Pierrette Dulac), Diane (Simon Laverdière), Nicole (Claude Simard), Gaétan (Micheline Maheu), Yvon (Guylaine Gilbert), Jocelyn (Diane Lessard) et Johanne Poulin (Roger Ouellet); ses 16 petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: Gemma (feu Ubald Pruneau), feu Léonce (feu Simone Vachon), feu Fernand (feu Yvette Grondin), Ovila et feu Florence Cliche. Elle était la belle-soeur de: feu Éliane (feu Victor Fortin), feu Hercule (feu Marguerite Veilleux), feu Imelda (feu Émile Boucher), feu Henri (feu Madeleine Tremblay), feu Gérard (Blanche Bizier), feu Hélène, feu Clermont (feu Marielle Poulin), Clémence (feu Joseph Bizier), Marius (Apolline Couture), Claire (Robert Lessard) et Suzanne Poulin. Elle a laissé également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es).


Georges Cliche (1944-2015)
C'est avec beaucoup de tristesse que nous annonçons le décès de Monsieur Georges Cliche (#8520), survenu à Montréal, le 6 mai 2015. Il était le fils de l'honorable Lucien Cliche, membre immortel de l'Association des familles Cliche, et de dame Clara Morrisson. Il a laissé dans le deuil sa fille Amélie Cliche (François Gratton); sa petite-fille Clara Gratton; ses frères Normand (Huguette Beaulieu), Lucien (Michèle Lahaie) et Michel (Sylvie Petel); sa soeur Nicole (Bernard Turgeon)et ses nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Une célébration de la Parole a eu lieu le dimanche 10 mai de 8h à midi au salon funéraire Memoria Alfred Dallaire, 1111 LAURIER OUEST, OUTREMONT. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation d'aide Lucien Cliche pour le Centre d'études supérieures Lucien Cliche, 675 1re avenue, Val-d'Or, Qc J9P1Y3 seraient appréciés.

Jeannine Cliche
À Montréal, le 3 mai 2015, à l'âge de 66 ans, est décédé Mme Jeannine Cliche (#2634), fille de Henri Cliche et Lucienne Turgeon. Elle a laissé dans le deuil son fils Jean, sa fille Marie-Lyse, sa sœur Angèle (Luis De Medeiros), son frère Pierre, ainsi que plusieurs autres neveux et nièces, parents et amis.
Une liturgie a été célébrée le dimanche 10 mai 2015 à 15h00 en la chapelle du Complexe funéraire T. Sansregret Ltée. 3198, rue Ontario Est, Montréal.


Val M. Cliche
Val M. Cliche, 92 years, a resident of River Road, died April 21, 2015 at the Kennebunk Center for Health and Rehabilitation. Val was born in Vallée-Jonction, Quebec, Canada on August 8, 1922, a son of Valere and Blanche (Faucher) Cliche (#1264). He was a graduate of Wells High School, Class of 1940. After graduation, he joined the US Army and served in the 82nd Airborne Division 507 PI during WWII. Upon his discharge, he owned and operated Val Cliche Builders in Kennebunkport where he served the surrounding communities from 1952 - 1987. Val was a member of Holy Spirit Parish - St. Martha’s Church. He enjoyed spending time with his family. He was predeceased by a brother, Donald Cliche and a sister, Marie Cliche. Survivors include his wife of 63 years, Therese (Turcotte) Cliche of Arundel; a son, John Cliche of Arundel; a daughter Louise Cliche of Woodland Hills, UT; 3 grandchildren, Jared Cliche, Tregg Cliche and Amber Emerson and 3 great-grandchildren, Garrett and Carter Cliche and Spencer Thiboutot and niece Claire Thibodeau of Quebec, Canada. There are no calling hours. A private graveside service will be held at the convenience of the family. Should friends desire, donations in Val’s name can be made to: Alzheimer’s Association of Maine, 383 US Route One, Suite 2C, Scarborough, ME 04074. Arrangements are in care of Bibber Memorial Chapel, 67 Summer Street, Kennebunk, ME 04043. www.bibberfuneral.com

Jacqueline Jacob
À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 6 avril 2015, à l'âge de 90 ans et 3 mois, est décédée dame Jacqueline Jacob, épouse de feu Camille Cliche (#2360).  Elle demeurait à Vallée-Jonction, Beauce. Les funérailles ont eu lieu lundi le 13 avril à 11 heures en l’église de Vallée-Jonction. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Ghislaine Crête), Denis (Lucie Beaudoin), Louise (Marquis Voyer) et Claude; ses petits-enfants : Vincent Cliche (Emmanuelle Jacques), Philippe Cliche (Marie-Hélène Bailly), Patrice Voyer (Caroline Aubin), François-Charles Voyer (Laurie Leclerc); ses 9 arrière-petits-enfants.  Elle était la sœur de feu Monique, feu Ginette (feu Marcel Drouin), feu Pauline (Andréa Labbé), Denise (Jocelyn Bourque), feu Guy, André et Jean-Marie.  Elle est allée rejoindre ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Cliche qui l’ont précédée.  Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es).

Ange-Aimée Cliche
Au Centre d’accueil Saint-Joseph de Lévis, le dimanche 5 avril 2015, à l’âge de 95 ans, est décédée madame Ange-Aimée Cliche (#4603), épouse en premières noces de feu monsieur Joseph Roy et en secondes noces de feu monsieur Joseph Carrier. Elle demeurait à Lévis (autrefois à St-Anselme). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Henri-Guy (Hélène Toulouse), Gaétan (Ella Aucoin), Jean-Marc (Colette Roy), Yolande (Sylvio Guillemette), feu Roland (Hélène Lemieux), feu Lucien (Louise Laperrière), feu Réal (Christiane Cantin), Normand (Francine Larochelle), Mario (Marie-PauleLafontaine) et Johanne (Normand Cadrin). Ses nombreux petits-enfants et ses arrière-petits-enfants ainsi que son arrière-arrière-petit-fils. Ses frères et sœurs: feu Valérien (feu Rose-Aimée Groleau), feu Alida (feu Adrien Roy),Paul-Émile (feu Antoinette Grondin, Jeanne Couture), Lucille (feu Louis-Philippe Groleau), Louis-Aimé (Rollande Maheux), Gisèle (feu Thomas-Jacques Groleau) et Jeanne (feu Luc Jacques). Elle laisse également dans le deuil sa belle-sœur Rita Roy, plusieurs neveux, nièces et ami(e)s, la famille de feu monsieur Joseph Carrier, ses enfants: Thérèse (feu AlbertGagnon), Clément (Lisette Fortier), Roger (Martine Lehouillier), Solange(Richard Audet), Yvette (Christian Michaud), Jacqueline (Alain Laflamme), Régent (Donna Pelletier). Le service religieux a été célébré le samedi 11 avril 2015, à 11h, en l’église de Saint-Anselme.

Marie-Paule Fortin
Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le vendredi 13 mars 2015, à l'âge de 95 ans et 9 mois, est décédée madame Marie-Paule Fortin, épouse de feu Bertrand Rhéaume, fille de feu Georges Fortin et de feu Valentine Cliche (#2355). Elle demeurait à Saint-Côme-Linière. Le service religieux a été célébré le samedi 21 mars 2015 à 14h en l'église de Saint-Côme et de là au cimetière paroissial. Elle a laissé dans le deuil ses enfants: Denyse (feu Rodrigue Bourque, feu Denis Descarries), Yvan (Marie-Paule Losier), Robert (Nicole Boutin), Danielle (Yves Bureau) et Lucie (Max Quirion); ses petits-enfants: Brigitt (Mario Poulin), Chantal (Jacques Toussaint), Sylvie (Michel Constantin), Marie-Hélène (Louis Jutras), Claude (Robert Genesse), Ann (Dominique Tapp) et Louis-André Bourque (Rachel Lambert), Nathalie (Steeve Noël) et Jean-François Rhéaume, Mélanie Rhéaume (Sylvain Lecours), Marie-Josée, Isabelle (Éric Tremblay), Julie (Stéphane Tremblay) et Marie-Andrée Bureau, Geneviève (Éric Giroux) et Rachel Quirion (Ariël Cardinal-Petit); ses 29 arrière-petits-enfants; ainsi que ses 5 arrière-arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu Georgette (feu Adrien Dumas), feu Marcelle (feu Oram Morin), feu Gemma (feu Adonia Pomerleau) et feu Georges (feu Jeannine Bolduc). Elle était la belle-soeur de feu Rolland (feu Françoise Gagnon), feu Lucien, feu Marcel (feu Marguerite Paquet), feu Claire (feu Édouard Bélanger), feu Gabrielle (feu Philippe Duval), feu Victor, feu Charles (feu Thérèse Larochelle), feu Paul (Hilda Cox) et feu Gilberte (feu Michel Yaremko). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Mariette Cliche Davignon
Au Centre hospitalier de Granby, le 11 mars 2015, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Mariette Davignon (#4421), née Cliche, épouse de M. Claude Davignon, demeurant à Granby. Outre son époux, elle a laissé dans le deuil ses enfants: Pierre (Brigitte Gagnon), Christian (Anne-Aimée Daigle), Marie-Claude (Hugo Farias), ses petits-enfants: Pamélie, Joël, Vincent, Gabriel, Timothé, Marc-Alexandre, Frédéric et Nikolas,sa sœur et son frère: Monique (Guy Martin) et Jean-Marc (Angèle Robert), ses beaux-frères et belles-soeurs: Blanche-Irène (feu Ephrem Riel), feu Armand (feu Noëlla Beauregard), Aline (feu Marcel Darcy), Jean-Guy (Carmen Forgues) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s.


Pauline Caron Lortie
À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 24 février 2015, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Pauline Caron, épouse de feu monsieur Robert Lortie, fille de feu dame Yvonne Cliche (#1140) et de feu monsieur Jean-Baptiste Caron. Elle demeurait à Québec, autrefois à Stoneham. Un service religieux a été célébré le samedi 14 mars 2015 en l’église Saint-Edmond de Stoneham. Les cendres seront déposées au printemps au cimetière de Stoneham. Elle a laissé dans le deuil, ses enfants: Michel, Jocelyne (Claude Chabot), Madeleine, Simon (Nelda Smith); ses petits-enfants: Alexandra Chabot, Christopher Chabot, Katherine Chabot et Keven Guay; ses soeurs et son frère: Yolande, Huguette, Claire, Hélène, Marguerite, Céline (Jean-Yves Cloutier) et Jean-Paul (Irène), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.

Josée Rhéaume
À L’Hôtel-Dieu de Lévis, le 5 mars 2015, à l’âge de 44 ans et 1 mois, est décédée dame Josée Rhéaume, conjointe de M. Sylvain Veilleux, fille de M. Patrice Rhéaume et dame Madeleine Cliche (#3813). Elle demeurait à Sainte-Marie de Beauce.
Les funérailles ont eu lieu samedi le 14 mars 2015 en l’église de Sainte-Marie. Elle a laissé dans le deuil son conjoint Sylvain Veilleux; ses fils Jonathan et Tristan Veilleux; ses parents Patrice Rhéaume et Madeleine Cliche; ses frère et sœurs feu Lyne (Daniel Fortier), Dany (Julien Lessard), Yvan (Johanne Larochelle) et Nathalie (Stéphane Viale); ses beaux-parents Normand Veilleux et Mariette Faucher; ses beaux-frères Mario Veilleux (Marjolaine Lévesque) et Steeve Veilleux (Stéphanie Tremblay) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis (es).

Marielle Pépin
À Laval, le 22 février 2015, à l'âge de 75 ans, est décédée Madame Marielle Pépin, épouse en premières noces de feu Georges-Etienne Cliche (#4622) et en secondes noces de feu Jules Lebon, mère de feu Michel Cliche. Elle a laissé dans le deuil ses enfants Daniel (Sylvie) et Serge Cliche (Danie), ses petits-enfants Steve (Sarah), Yanick (Jessica), Patrick et Sabrina, ses arrière-petits-fils Tristan et Zack, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 2 mars 2015  en l'église Saint-Sylvain, 750 , boul. Saint-Sylvain, Laval.


Russell E. Fearon
WESTBROOK, MAINE - Russell E. Fearon, 80, passed away on Feb. 20, 2015, at his home surrounded by his loving family. Russell was born December 8, 1934 in Buckland, Mass. son of Robert and Gladys Fearon. Russell graduated from Whitefield High School, as President of his class in 1952. He spent four years in the United States Navy, where he was a plank holder on the U.S.S. Forestal. Following the Navy he attended Plymouth State College and married the love his life, Claudette (M. Theresa) Cliche  (2627), also of Whitefield, N.H., in May of 1959. After his graduation from Plymouth State, Russell and Claudette relocated to Milford, N.H. There he was a Business and English teacher at the local high school. While in Milford, he continued to further his education, earning his Masters Degree in Business Administration from Fitchburg State. He then became the Business Administrator for the Milford School System. From Milford, the Fearon's relocated to Lebanon, N.H. where Russell became the Business Administrator for the Hanover, N.H. School System. In 1979, the Fearons moved to Westbrook, where Russell became the Business Administrator for the Westbrook School Department before retiring in 1990. Russell was predeceased by one son, Stephen Edward Fearon; and survived by his loving wife, Claudette, of Westbrook; son Paul Fearon of Gorham, daughter Lynn Fearon Chase of Gorham, son Jeffrey Fearon of Washington D.C.; Jennifer Sawyer of Standish; grandchildren, Megan Fearon, Trevor Chase, Alyson Fearon, Alexander Chase, Gabrielle Sawyer, and AnnaSophia Sawyer. A Catholic Mass will take place Wednesday, Feb. 25, 2015, at 10 a.m. at St. Anthony's Cathedral, 268 Brown St. Westbrook. Reception following the mass, will be held in the church hall.

Lyne Rhéaume
À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 17 février 2015, à l’âge de 53 ans, est décédée Lyne Rhéaume, épouse de Daniel Fortier. Elle demeurait à Saint-Isidore. Outre son époux, elle a laissé dans le deuil ses fils: Carl et David; ses parents: Patrice Rhéaume et Madeleine Cliche (#3813); ses frères et sœurs: Dany (Julien Lessard), Yvan (Johanne Larochelle), Nathalie (Stéphane Viale) et Josée (Sylvain Veilleux); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Fortier: Réjeanne (Raymond Fortin), Sylvio (Micheline Montminy), Gervais (Francine Larochelle), Doris (Marc Perron), Richard (Réjeanne Jacques) et Bertrand; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Le service religieux a été célébré le samedi 28 février à 11h, en l’église de Saint-Isidore.

Fernand Cliche
À la Maison Catherine de Longpré de St-Georges, le 14 février 2015,  à l’âge de 90 ans et 8 mois, est décédé M. Fernand Cliche (#2181),  époux de feu Marguerite Morrissette,  demeurant à St-Georges et natif de St-Gédéon, Beauce. Les funérailles ont eu lieu le samedi 21 février 2015 en l’église de St-Gédéon  Les cendres seront déposées  au columbarium Jacques & Fils de St-Gédéon  M. Fernand Cliche a laissé dans le deuil, ses frères et soeurs, feu Fernande (feu Louida Boutin), feu Irma (Alexandre Champagne), feu Thérèse (feu Arthur Fortier), feu Clément, feu Auguste (feu Aline Mercier), feu Léopold, feu Alcide (Julienne Veilleux), Rita, Jean-Marc, feu Jeanne (Léonard Dunn), Gisèle (feu André Bizier), Micheline (Clément Dulac).  Il était le beau-frère de feu Marie-Paule (feu Philippe Giguère), feu Marcel (feu Louisette Paquet), feu Fernand, feu Georges, François (Janine Bélanger), feu Germain, feu Suzanne  Il a laissé également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis.

Irène Ducharme Cliche
À Magog, le 12 février 2015, à l’âge de 73 ans, est décédé Mme Irène Ducharme, épouse de feu Victorien Cliche (#4601), demeurant à Magog. Les funérailles en présence des cendres ont eu lieu le vendredi 20 février 2015  à l’église St-Jude D'Omerville. Elle a laissé dans le deuil ses enfants: Marco (Sonya Duchesne) et Chantal (Sylvain Beaudoin), Vincent Ducharme; ses frères et soeurs: Gilberte (feu Gilles), Rolande, Henriette (Claude), Jean-Claude (Yvette), Gilles (Louise), Michel (Marie-Marthe) et Marcel (Sylvie), feu Ghislaine (Gilles) et feu Denise; ses belles-soeurs: Yolande (feu Henri-Louis) et Fleurette (Robert), ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et amis.


Juliette L. Turcot
Juliette L. (Sansoucy) Turcot, 88, a longtime resident of Chicopee, was Called Safely Home on Monday, February 9, 2015. She passed into Eternal Life from Wingate at Springfield surrounded by all the memories she loved and cherished. She was born at home in Chicopee on July 23, 1926, a beloved daughter of the late Felix Eugene Sansoucy and Josephine Cliche (#2352). She lived in Chicopee for many years, where she raised her family and later lived in Belchertown for 20 years. She was a communicant of the former Assumption of the Blessed Virgin Mary Church in Chicopee. Most of all, she was a wonderful homemaker to her family and showered them with her love and affection which was returned to her a thousand fold. Besides her parents, she was also predeceased by her loving son, David E. Turcot who was Called Home in 1955; her beloved husband, Rene W. Turcot who was Called Home on April 2, 1992; and her dear brother and sisters, Albert-E Sansoucy, Helen-M Dumas,  Lucille-A Duclos and Doris-J Guay. She leaves her loving children, Bernadette E. Turcot of Springfield; and Alan P. Turcot and his wife, Judith, of Charlestown, NH; her cherished grandson, Zachary D. Turcot and his wife, Victoria, of Newport, NH; her cherished great-grandchildren, Allyssa and Nikolas Turcot; sister Rita (Sanscoucy Lapointe) Putnam,and her many dear nephews, nieces, cousins, friends and extended members of the Turcot and Sansoucy families. Her funeral will be held on Friday, February 13, 2015 beginning at the St. Pierre – Phaneuf Aldenville Chapels, 13 Dale Street, Chicopee, followed by a Mass of Christian Burial in Sainte Rose de Lima Church, 600 Grattan Street, Chicopee. Her burial will follow the Mass at Sainte Rose Cemetery.
La mère de Juliette L. Turcot est la tante de Linda M. Poirier et Claire L. Goyette, deux membres immortelles de l'Association des familles Cliche.

Alexy Loignon
Au C.H.U. de Québec., le 8 février 2015, est décédé Alexy Loignon à l’âge de 8 ans, fils de Sébastien Loignon et de Véronique Paris, et petit-fils de Gilles Loignon et Suzette Cliche (#3806). Il demeurait à St-Joseph-de-Coleraine. Les funérailles ont été célébrées samedi, le 14 février 2015 à 11 h en l’église de St-Joseph-de-Coleraine. Alexy a laissé dans le deuil, outre ses parents et grands-parents, sa sœur,Mélidya; ses oncles et tantes: Michel Loignon (Mélanie Boissonneault), Stéphane Loignon (Maude Shield), Dave Paris (Jessica Meunier), Tomy Provencher (Laurie Tremblay) et Kary-An Fournier (Simon Tousignant)  En guise de sympathie un don à la Fondation de Leucan (5800, rue Saint-Denis, bureau 505, Montréal, Québec, H2S 3L5) serait grandement apprécié de la famille.

Gilles Louis Vanasse
Gilles Louis Vanasse, (3909) 84, of Barton, VT died on February 7, 2015 in Barton, VT. He was born on April 20, 1930 in Sainte Edwidge, Québec to Victor Vanasse and Imelda Cliche (#2203).On June 21, 1952 he married Jeannette Couture. He is survived by his wife of 62 years, Jeannette Vanasse of Barton, VT, by his children: Helene Taylor and her husband Francis of West Glover, VT, Paul Vanasse and his wife Luanne of West Charleston, VT, Lucille Vanasse of Quensbury, NY, Bertrand Vanasse of Barton, VT, Daniel Vanasse and his wife Pauline of Barton, VT, and Gaetan Vanasse of Ocala, FL, 9 grandchildren and 15 great grandchildren, by his brothers: Leo Vanasse of Orleans, VT, and Andre Vanasse of Quebec and by his sister Monique Lebel of Quebec and by several brothers and sisters-in-law. He was predeceased by 7 sisters and 3 brothers all of Quebec. Funeral services will be held on Friday February 13, 2015 at St. Paul’s Catholic Church in Barton with the Rev. Timothy Naples celebrating a mass of Christian burial. Spring interment in St. Theresa’s Cemetery, Orleans.

Normand Pomerleau (1953 - 2015)
Au CHUS Hôtel-Dieu, le 31 janvier 2015, à l’âge de 62 ans, est décédé Normand Pomerleau, fils de feu Josephat Pomerleau et de feu Henriette Cliche (#4441). Une cérémonie d’adieu a eu lieu en à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le samedi 7 février 2015. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Normand a laissé dans le deuil ses frères et soeurs; Raymonde (Roger Perreault), Pauline (Jean-Paul Lecours), Clément (Olivette Lachance), feu Marcel (Françoise Fortier), Suzanne (Gilles Laforce), Claude (feu Doris Beaulieu), Mariette (Richard Rodrigue), Germain (Ofélia) et Françoise. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.

Claude Robert (1942 - 2015)
À Magog, le 25 janvier 2015, à l’âge de 72 ans, est décédé M. Claude Robert, époux de Denise Cliche (#4418) et fils de feu Armand Robert et de feu Yvonne Robinson, demeurant à Magog. Les funérailles ont eu lieu le samedi, 7 février 2015, à l’église St-Jean-Bosco. Il a laissé dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Pierre (Guylaine Bernard), Sylvain (Danielle Desormeaux), Marco (Lise Lessard) et Anny (Yves Goulet); ses sept petits-enfants: Marie-Claude, Mickaël, Stéphanie, Karol-Ann, Sara, Gabryel, Nicolas ainsi que leur conjoint(e). Ses frères et soeurs: Angèle (Jean-Marc Cliche), Jean (Linda). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Pauline, Marc-André Cliche (Laurette Lacroix), Fernand Cliche (Thérèse Robert). Son ami Pierre Custeau, ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis de près et de loin.

Madeleine Cliche Grégoire
Au Domaine St-Dominique, le 23 janvier 2015, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Madeleine Cliche (#2303), épouse de monsieur Gervais Grégoire. Elle demeurait à Québec. Elle a laissé dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Louise (Bernard St-Amant), feu François et Gilles, ses petits-enfants: Alexandre et Frédérique St-Amant, Marie-Michèle et Pierre-Marc Grégoire. Elle était la sœur de : feu Rolande, feu Colomb (feu Jeanne Beaulieu), feu Julienne (feu Paul Paquet), feu Laval (feu Charlotte Poulin), feu Lucille (feu Jean Deschambault), feu Louis-Georges (Marie-Paule Giguère), feu Maurice (feu Thérèse Thibodeau), Hélène (feu Clément Veilleux), Henriette (Marc Dufour) et Monique (Benoît St-Laurent). Elle était la belle-sœur de: Annette (feu Hébert Blumert), feu Robert (Graziella Caron), Jacqueline (Thomas Gaudet) et feu Thérèse (feu Jean-Paul Hébert); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le 31 janvier 2015, à la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier, 6450, boul. Henri-Bourassa, Québec.

Charles-Henri Cliche
Membre immortel de l’Association des familles Cliche, l’ex-juge Charles-Henri Cliche 
(#4115) est décédé, le 16 janvier 2015, à la Cité de la Santé de Laval, après une brève maladie. Il était âgé de 86 ans et 7 mois. La date des funérailles sera annoncée ultérieurement. Outre son épouse, Thérèse Gauthier, il a laissé dans le deuil son fils Benoît (Diane Laviolette), sa fille Nathalie (Laurent Trempe), ses deux petits-enfants Jonathan et Catherine, son frère Michel (Suzanne Beaudoin), maire de Saint-Joseph de Beauce, ainsi que plusieurs neveux et nièces, dont André Spénard, député de Beauce-Nord à l’Assemblée nationale. Né à Saint-Joseph, il était le fils de Léonce Cliche (#2249) et de Béatrice Gosselin. Il était le cinquième d’une famille de six enfants. Il rejoint dans la mort ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Robert (feu Madeleine Ferron), feu Monique ( feu Gérard Spénard), feu François (feu Colette Tremblay), feu Rachel (feu Marcel Provençal).

Armand J. Bourque
WATERVILLE/WINSLOW, ME - Armand J. Bourque, a lifelong resident of the Waterville/ Winslow area joined the love of his life Vida Thompson Bourque on January 12, 2015. Born on October 7, 1921 to George Bourque and Rosanna Cliche 
(#1216), as one of 14 children, Armand spent his childhood in Waterville playing pond hockey, hunting and fishing. Armand was a proud Marine Corp veteran having fought in the Pacific theater during World War II. After receiving an Honorable Discharge in 1945, he returned home to his family and friends to begin his career at the Hathaway Shirt Co. , where he worked and developed many lasting friendships up to his retirement. Armand loved life, was a loving and devoted husband, a lasting friend to many and always enjoyed a "smile". Mr. Bourque is survived by two sisters, Jackie Charron and Theresa Guite, brother Raymond (John) Bourque, two step daughters, Donna Ward and Jackie Pelletier, granddaughters Debbie Russell and Tammy Knight, grandson Art Ward; his great grandchildren Peter Paradis, Lindsey Troxell, Dustin Ward, Joshua Ward, and Jayden Ward; his great great grandsons; Aiden Troxell, Jaxon Troxell, and Karson Simmons along with many nieces and nephews.

Aline Girard
Au Centre d’hébergement d’Assise, le 8 janvier 2015, à l’âge de 94 ans, est décédée dame Aline Girard, épouse de feu monsieur Clément Cliche (#2384). Elle demeurait à Québec. Elle a laissé dans le deuil, ses enfants: Richard (Carole Vermette), Lucie (Yves Mottard) et Renée (Jean-François Gosselin); ses petits-enfants: Pénélope, David (Léonie Pleau-Leclerc), Nicolas, Isabelle, Maryanne (Jérome Bourgault), Geneviève (Jonathan Picher), Émanuelle et Jean-Philippe (Gabrielle Savard); ses arrière-petites-filles : Blanche et Alice; sa belle-sœur Denyse C. Girard ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Un grand merci à son gendre Jean-François pour sa présence et ses bonnes attentions.

Roger Brown
À l'hôpital Laval, le 6 janvier 2015, à l’âge de 83 ans, est décédé subitement monsieur Roger Brown, époux de madame Pierrette Vincent. Il était le fils de feu madame Palmyre Cliche (#2272) et de feu monsieur Maurice Brown. Retraité de Household Finance, il demeurait à Charlesbourg.  Une liturgie de la Parole a été célébrée le dimanche 11 janvier, à la Coopérative funéraire des Deux Rives, Centre funéraire de Charlesbourg, 7335, boul. Henri-Bourassa, Québec. L’inhumation des cendres se fera au cimetière Notre-Dame-de-Belmont, à une date ultérieure. Il a laissé dans le deuil, outre son épouse Pierrette, ses enfants: Clément (Annie Gingras), Denis (Annick Cyr), Élyse (Bruno Dionne), Julie (André Desgagné) et Bob (Diane Gagnon); ses petits-enfants: Julien, Laura, Florence, Evelyne et Manuel; ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Vincent: Maurice (feu Marguerite Gagnon), feu Roger (Jeannine Leclerc), Thérèse (feu Gordon Lagden) et Jean-Claude (Jocelyne Davey), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s.

Pauline Thibodeau
À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 5 janvier 2015, à l'âge de 63 ans et 9 mois, est décédée dame Pauline Thibodeau, fille de Laurence Labbé et de feu Jean-Paul Thibodeau, épouse de M. Paul Cliche (#6257). Elle demeurait à Vallée-Jonction. Une Célébration de la parole a eu lieu le 12 janvier au funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie Inc. de Vallée-Jonction. Elle a laissé dans le deuil son époux Paul Cliche; ses enfants : Maxime (Véronique Dionne) et Marie-France; sa mère Laurence Labbé (feu Jean-Paul Thibodeau); ses sœurs et son frère: Lucie (Paul Jacques), Jocelyne (Roland Roy), Yvon (Denise Deschênes) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs de la famille Cliche, également neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis.