Le fonctionnement de l'association revient peu à peu à la normale. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre patience. Dernière nouvelle? l'assemblée générale annuelle.  Toutes et tous sont les bienvenus Voir la page des communiqués pour les détails   Operations are getting back to normal.   We thank you for your understanding and patience. What's new? The annual general assembly.  Everyone is invited. For details, check the News page.       Mise à jour le 26 mars 2012 * * * Updated March 26, 2012