Iglesia de Issor.
Foto: Michel Caseault

De todos los valles, el de Barétous es el menos accidentado: Aspe y Ossau tienen otro caracter con sus desfiladeros estrechos desgastados por los glaciares. Siempre han sido un importante lugar de tránsito entre España y Francia. Al contrario, el valle del Barétous dispone desde sólo poco años de una ruta internacional. El lugar de origen de los Casaux conserva en buena parte un caracter rural. Para obtener más información al respecto, consulte el apartado "vínculos".

Le Béarn se subdivide en dos partes: la montaña, que forma los dos tercios del territorio, y el pie de monte. Naturalmente, nos referimos a los Pirineos, cadena de montañas que forma la frontera entre España y Francia por más de 800 kilómetros de distancia. En su parte pirinéica, le Béarn comprende tres valles importantes : el Barétous, el valle de Aspe y el valle de Ossau. Investigaciones genealógicas importantes han sido realizadas en Béarn en 1996. Se descubrió que los Casaux poseen raices en el Barétous y en Aspe, al igual que en el pie de monte.