A diner at 'cabane à sucre' at Pierre's maple cabin on April 9th, 2011 at 566 2e Rang, Frampton, Québec is planned by the Bisson Association of America. The price is $26.00 canadian per person and includes sugar taffy on snow and a horse drawn sleigh ride. The Bisson family and guest are all welcome. Reservation and payment by the 1st of April to 'l'Association des Bisson d'Amérique' 608-1545 Mc Manamy, Sherbrooke, Québec, J1H 6E7, space is limited.

Gilles Hamel
819-346-8198